Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Simply white

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: FROM ME TO YOU
Track # 8


Music/Lyrics by: YUI

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
jinsei tte fukuzatsu da ne
nimotsu wa fuete yuku no iranai hazu na noni

Lyrics from Animelyrics.com
Life is really complicated
The burden just gets needlessly heavier

Lyrics from Animelyrics.com
shinpuru ni ikite mitai
ashita o motto jiyuu ni tsukatte mitai yo

Lyrics from Animelyrics.com
I want to try living simply
I want to live tomorrow with more freedom

Lyrics from Animelyrics.com
sonomama ni natteru yomikake no misuterii
wasurete shimaetara ii noni ne

Lyrics from Animelyrics.com
It'd be nice if I just can forget about
The mysteries I encounter along the way

Lyrics from Animelyrics.com
hoshii mono nante nai yo
suterarenai mono bakari aru
ryoute hirogete Say Goodbye
dekita nara ki ga raku ni naresou

Lyrics from Animelyrics.com
There's nothing that I want to have
Just things that I can't throw away
Extend my wings and Say Goodbye
I feel better whenever I do that

Lyrics from Animelyrics.com
zutto tabi shitetai
demo hatarakanakucha sore mo dekinai 

Lyrics from Animelyrics.com
I always wanted to go out on a journey
But I've got work to do, so it's impossible

Lyrics from Animelyrics.com
keetai naku shita dake chotto fuan ni natta
kimi mo onaji desho? wakaru desho?

Lyrics from Animelyrics.com
Your phone wasn't available and I got worried
Doesn't it happen to you too? You know right?

Lyrics from Animelyrics.com
hoshii mono nante nai yo
suterarenai mono bakari aru
ryoute hirogete Say Goodbye
dekita nara ki ga raku ni naresou

Lyrics from Animelyrics.com
There's nothing that I want to have
Just things that I can't throw away
Extend my wings and Say Goodbye
I feel better whenever I do that

Lyrics from Animelyrics.com
hoshii mono wa tatta hitotsu
mitsuketara sore dake de ii

Lyrics from Animelyrics.com
There's just one thing I want
All I want is to find it

Lyrics from Animelyrics.com
dakedo sou mo ikanai kara
kakaekon jatte mou tsukareru

Lyrics from Animelyrics.com
But I guess that's no good too
My hands are full and tired

Lyrics from Animelyrics.com
kangaesugichatte tsukareru

Lyrics from Animelyrics.com
I think too much that my head hurts

Translated and transliterated by marvelangga



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here