Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Dear. MAMA
Dear. Mama

Log In to use the Songbox

 


Description: c/w Hello!

Written by YUKI
Composed by Tanaka Hidenori
Arranged by YUKI, Tamai Kenji & Momota Rui
Performed by YUKI

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
hajimari wa ame  ANBURERA  furui SHINEMA  MINISUKAATO
akogarete mada  juugo no natsu  tobidashita  jitensha
totsuzen no arashi  yurushite  daisuki na MAMA
dare mo tomerarenai no  PAPA
I'm crazy monster  nakayoku shite ne
AMERIKA no wanna  MAKKU ni SHEIKU  yamerarenai  CHOKOREETO
HANSAMU na JIINZU  oshikomeba  mezase  JURII ANDORYUUSU
fuukiri no RAVU SUTOORII  MAKKUIIN no dai dassou geki
POPPU KOON mo hajikeru  ginmaku no SUTAARAITO
kanaeba  yume wa yume janai tte  nee  sou itte yo MAMA
hai kaburi SHINDERERA  yoku yoku mireba
horidashi mono yo  DAIYAMONDO
koi ni koi wa suru keredo  nijigen no kare wa FANTAJII
ashita  mata  tegami wo kaku wa  oyasumi  Dear. MAMA
umare nagare no  ohitoyoshi  wagamama na  RUUMUMEITO
meguru kisetsu ni  oitsukenai  kutabireta  BAREE SHUUZU
koibito-tachi  yorisoi  machi wo kazaru  IRUMINEISHON
SHOU WINDOU ni utsuru  saenai  SHINGURU GAARU
sakadachi sureba  hirameku AIDIA  oshiete yo MAMA
nai mono nedari sureba  ushinau no SUPIRITTO
kuroku natteku  DAIYAMONDO
nakushi mono wa  mitsukaranai kedo  sagashiteru no SHINPASHII
yoroshikereba  odorimasen ka?  waratte yo  REDI
kanaeba  yume wa yume janai tte  nee  sou itte yo MAMA
hai kaburi SHINDERERA  yoku yoku mireba
horidashi mono yo  DAIYAMONDO
kibou ga arimasu you ni to  MAMA ga tsukete kureta namae
nakusanai you ni  utau wa
arigato  Dear. MAMA
LaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLa

Lyrics from Animelyrics.com
In the beginning, there was the rain  an umbrella  an old cinema  and a mini-skirt
Everything I yearned for  in the summer when I was only 15  I ran out of my house  on a bike
Please forgive me  for this sudden storm  my beloved Mama
No one can stop me  Papa
I'm a crazy monster  please keep that in mind
I wanna be an American  eating McDonald and drinking milk shake  and I can't restrain  my urge for chocolate
Putting myself in a pair of smart-looking jeans  I'm not so far  from becoming Julie Andrews myself
The premiere of a love story  McQueen's great escape
The pop corn is popping  under the star light of the silver screen
If a dream comes true  then it's no longer a dream  please  tell me so, Mama
Cinderella might be covered under layers of ash  but once you look at her closely
You'll realize that she's a diamond  a hidden gem
I'm in love with love itself  but my 2D boyfriend is just a fantasy
I will write  another letter  tomorrow  so goodnight  Dear. Mama
My roommate was born  with an extremely nice  but also spoiled  personality
I can't catch up  with the twisting and turning seasons  my ballet shoes  have become completely worn out
The lovers  are nestling close  under the illuminations  adorning the streets
Reflected in the show windows  is a plain  single girl
If I stand on my head  an idea will occur to me  please tell me, Mama
If I ask for too much  I will just lose my spirit
And my diamond  will turn black
I can't find  what I've lost  but I'm searching for sympathy
Would you like  to dance with me? Come on, smile  my lady
If a dream comes true  then it's no longer a dream  please  tell me so, Mama
Cinderella might be covered under layers of ash  but once you look at her closely
You'll realize that she's a diamond  a hidden gem
Mama gave me this name  wishing that I will always keep my hopes
So I will sing  to remind myself of that
Thank you  Dear. Mama
LaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLa

Translated and transliterated by Hinamawari



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here