- Home
- Jpop
- Y
- Yuuki Aira
- Juramento - the oath
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Juramento |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
sai ga nagerareta ima koso kanjiru yo | i realize the answer now that the die is casted |
mukau ketsudan ga dareka o tsukiotosu | results in somebody being brought down |
egao dake wa shinjitsu da to shinjinai sabishisa wa suteyou | at least the smiles were for real let me rid myself of the loneliness i feel for not believing so |
nakinagara akenai yoru o yobu yori mo utsukushii yume mite shizuka ni shizukanaru kibou no michi inochi kaketa jibun e no El Juramento | rather than call for an endless night in tears i dream a beautiful dream quietly, i walk the silent path of hope having risked my life, i make the oath to myself |
tsugeru tsumori ja nakatta to tsubuyaku | i mutter that i didn't mean to say it |
mucha to muri o oshitsuketeta kawarun da kono inochi hatete mo | and insisted on the unreasonable i am going to make a change even if it costs me my life |
yasashisa de tatakau mono ga yadosu hi ni tsukanoma yume miru mattete matsu toki o nagaku omou sukoshi mae ni oware yo to negau hi | i see short-lived dreams within the flames possessed by those who fight with kindness time seems to take forever when i wait that was a few days ago when i wished for the end to come |
nakinagara akenai yoru o yobu yori mo utsukushii yume mite shizuka ni shizukanaru kibou no michi inochi kaketa jibun e no El Juramento | rather than call for an endless night in tears i dream a beautiful dream quietly, i walk the silent path of hope having risked my life, i make the oath to myself |
Translated and transliterated by shicalava
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions