AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!

Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.

Jpop » Y » Yuuki Hiro » Rhodesia

Rhodesia

Log In to use the Songbox

 


Description: [Weiß Kreuz] -

Lyricist = Aida Takeshi
Composer / Arranger / Producer = Nishioka Kazuya
Singer = Weiß


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Shinratsu na yo no naka shinjitsu wo kirau
Shinjitara ikenai to sosonokashi warau
This bitter world hates the truth
It laughs temptingly and says "You shouldn't believe it"
Sore demo yume wo mite itai
Hakarishirenai ai ga afureru
But still, I want to dream
Immeasurable love overflows
Ah Rhodesia Rhodesia Oh Michibiite o-kure
Rhodesia Rhodesia Oh Kono ue nai sora e
Ah Rhodesia Rhodesia   Oh, lead me
Rhodesia Rhodesia   Oh, to this endless sky
Mezametara kiesou de
Madoronde yureru
Genjitsu no kage no naka yume wa mada tsuzuku
Seeming to disappear when I wake
They waver when I doze
In the shadow of truth, dreams still continue
Sore tomo kore de owarikai
Toki no mukou de kimi ga naite 'ru
Or will it end like this?
On the other side of time, you're crying
Ah Rhodesia Rhodesia Oh Dakishimete o-kure
Rhodesia Rhodesia Oh Nido to hanarenai to
Ah Rhodesia Rhodesia   Oh, hold me
Rhodesia Rhodesia   Oh, tell me we'll never be apart
(kansou)
A cruel angel that I have never even seen
Flies away, and now it is eternal
Mita koto mo nai zankoku na Angel
Tobitatatte iku soshite ima wa eien ni
Ah Rhodesia Rhodesia   Oh, lead me
Rhodesia Rhodesia   Oh, to this endless...
Ah Rhodesia Rhodesia Oh Michibiite o-kure
Rhodesia Rhodesia Oh Kono ue nai sora e
Ah Rhodesia Rhodesia   Oh, hold me
Rhodesia Rhodesia   Oh, tell me we'll never be apart

Transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko <chirlind@mailcity.com>
http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/5701/

Translated by bluepenguin
http://www.freewebs.com/penguinsjlyrics
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions