Kokoro wo Hiraite |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Youna hito de ha nai ka mo shirenai Demo fushigi nanda kedo Anata no koe wo kiiteru to Totemo yasashii kimochi ni naru no yo | Whom you are thinking about But it's amazing That when I hear your voice I feel great |
Ima ga omoide ni kawattemo Kotoba ha nai kedo kitto anata mo Onaji kimochi de iru yo ne | Even if now becomes memories Although you said no words, but surely you too Feel the same |
Watashi mo sonna ni tokui janakatta Demo anata wo miteiru to Watashi to niteite modokashii Sou iu tokoro ga tamaranaku suki nano | Me too am not good at that But when I see you Like me, you get impatient That part of you, I like it so much I can't help it |
Michi iku hito wo tada nagameteita Jikan ga sugiru no ga kanashikute Anata no kata ni yorisotta | Just looking onwards at the passing people The passing of time is sad I leaned on your shoulder |
Wasureyou to sureba suru hodo suki ni naru Sore ga gokai ya sakkaku demo... Kokoro wo hiraite | The more I try to forget, the more I like you Even if that is a misunderstanding or illusion Open your heart |
Mayowazu tobikondeyuku wa YOUR DREAM I BELIEVE Tokimeiteru kokoro wo hiraite | I will fly without hesitation YOUR DREAM I BELIEVE Open your throbbing heart |
Transliterated by Kikyosama
http://tsumaranaitokinibanzai.blogspot.com.es/
Translated by beastrife
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here