go forward

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening 2

Kimeru

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Inochi aru bokura wa eien nado nai
Ikiru imi wo motomete samayoi tsuzukeru

Lyrics from Animelyrics.com
Those of us living won't be forever
We wander in search for the meaning of life

Lyrics from Animelyrics.com
Tatoe seikai janakutemo tada mae dake mitsumete
Mirai wo michibiku kibou wakachi atte

Lyrics from Animelyrics.com
Even if it isn't the truth, we'll just look straight ahead
Sharing the hope that guides our future

Lyrics from Animelyrics.com
Tell me yami ni kieta kioku sagashiterunda
I feel your flame kimi no shoudou hikari tsuranuke
Onaji itami kanjite itai
1 2 3 ...1 2 3 ... with soul! Yeah! Yeah! 
come with me, come with me, go forward

Lyrics from Animelyrics.com
Tell me, you're searching for memories lost in the dark
I feel your flame, your impulse pierces the light
I want to share your pain
1 2 3 ...1 2 3 ... with soul! Yeah! Yeah! 
come with me, come with me, go forward

Lyrics from Animelyrics.com
Manen shiteiku noizu shikai togirete
Eien no AI motomete hitomi ga ugomeku

Lyrics from Animelyrics.com
The rampant noise cuts off my sight
My eyes creep, searching for eternal love*

Lyrics from Animelyrics.com
Mou akirametari shinai shikai kairo full kadou
Arashi no naka no kibou tsukami atte

Lyrics from Animelyrics.com
Don't give up anymore, with circuits of thought at full operation
Seize the hope within the storm

Lyrics from Animelyrics.com
I believe sekai wo terasu no wa bokura dato
We feel your flame uzuku shoudou kurui mogaite
Mamoru mono ga koko ni aru nara
Come with me come with me go forward

Lyrics from Animelyrics.com
I believe, we'll be the ones to light up the world
We feel your flame, this painful impulse struggling madly
Because the protectors are in this reality
come with me, come with me, go forward

Lyrics from Animelyrics.com
Nani mo mienaku nattemo kimi no koe wo tayori ni
Mirai wo michibiku kibou wakachi atte

Lyrics from Animelyrics.com
Even if I lose sight of everything, I'll rely on your voice
Let's share the hope that guides the future

Lyrics from Animelyrics.com
Tell me yami ni kieta kioku sagashiterunda
I feel your flame kimi no shoudou hikari tsuranuke
Onaji itami kanjite itai
1 2 3 ...1 2 3 ... with soul! Yeah! Yeah! 
come with me, come with me, go forward

Lyrics from Animelyrics.com
Tell me, you're searching for memories lost in the dark
I feel your flame, your impulse pierces the light
I want to share your pain
1 2 3 ...1 2 3 ... with soul! Yeah! Yeah! 
come with me, come with me, go forward

Love is written as "AI"

Translated and transliterated by shadowliepard

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here