National Anime Song Translation Month 2016!



Maybe the next waltz

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Theme

Music and Lyrics by Q-MHz
Performed by Komatsu Mikako

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Yumemitai na jikan ga sugita ato
Dare mo ga motto mitagaru kedo
Yume no you ni owaru kara utsukushii
Sou tto kokoro ni shimaou ka

Akogare to hikari to RIZUMU ni yoitai to
Te wo nobashita yoru
Nanika ga kitto kawaru
Sore ga nanika wa  igai na toki ni shiru no darou

Maware  maware  sekaijuu no oto de
Jounetsu no hana ga hiraite mune ga odoru
Mata itsuka koko de aimashou to wa
Iwanai de guuzen no Next waltz

Odorinagara surechigaeba ii
Soshite kasanariatta jinsei wo tanoshinde
Yorokobi wo karadajuu e tsutae nagara  hohoemi wo nagetara
Mou ichido surechigaeba ii
Soshite  kasanariatta shunkan wo tanoshiku wakachiaeta koto ga
Atarashii SUTEPPU e tsunagaru
Dakara maware  maware  zutto

Hane mitai na awai DORESU matoi
Kotori no TAAN de sasowarete mo
Hane no you ni futwari to tsukamenai no darou
Busui na kago wa suteyou ka

Karuku yurete  yurete  utakata wo egaite
Jounetsu no hana wa ichiyo dake kitto kaoru
Mata itsuka koko de aimashou nado
Itta totan ni mahou ga tokeru kara to
Ongaku ni omoi wo takushite odoru dake

Saa ima wa te ni te wo totte
Koyoi kasanariatta jinsei wo tanoshinde
Urei kara tokihanatare  nani mo kamo ga mabushisa ni michitara
Saa ima wa te ni te wo totte
Soshite  kasanariatta shunkan wo tanoshiku wakachiaeta koto wo
Kokoro kara kansha shite  sorekara...
Yurete  yurete  motto

Yagate akari ga ochite kuraku natte
Zawameki mo kieta ato no
FUROA ni nokoru wazuka na  tokimeki mo nagori
Itsuka mata  sore wa iwazu ni

Odorinagara surechigaeba ii
Soshite kasanariatta jinsei wo tanoshinde
Yorokobi wo karadajuu e tsutae nagara  hohoemi wo nagetara
Mou ichido surechigaeba ii
Soshite  kasanariatta shunkan wo tanoshiku wakachiaeta koto ga
Atarashii SUTEPPU e tsunagaru
Dakara maware  maware  zutto
Te ni te wo totte tokihanatare nagara
Maware  maware  zutto
Maware  maware  ztto

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here