Heavy Rain (Japanese Ver.)

Log In to use the Songbox


Album / Collection: ECHO (Japanese Side)
Track # 6

Sung by: ZHIEND (Marina)
Lyrics: Maeda Jun
Composition and Arrangement: Syuyo Hikari

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kanashimi wa furisosogu
Kibou wo motte
Kao ageyou
Bokura wa shinjita
Nandatte kanau to

Lyrics from Animelyrics.com
Sadness pours down on us
Hold onto hope
And lift up your head
We believed
Any wish could come true

Lyrics from Animelyrics.com
Inotte ita
Kono yoru ni
Okashii na
Bokura wa nai mono nedatteta (Kiniro no)
Yume to iu (Hakanai)

Lyrics from Animelyrics.com
We prayed
On that night
How strange
It won't come through
We asked for too much (Golden)
And called it a dream (Fleeting)

Lyrics from Animelyrics.com
Neboketeta yo
Mou sugu okiyo

Lyrics from Animelyrics.com
I was still half asleep
It's time to wake up

Lyrics from Animelyrics.com
Zaazaa ame ga furu
(Yume wo mada miteru)

Lyrics from Animelyrics.com
Pitter-patter, the rain falls
(I'm still dreaming)

Translated and transliterated by Rizuchan

See an error in these lyrics? Let us know here!

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here