Kimi no Moji |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kimi to nara dekiru hazu iya dekinai kana demo kimi to sugosetara sore dake de ii to omou | We should be able to do that if we're together No, maybe we can't But if I could just be with you I think that would be enough |
ima mo onnaji ka warui yatsu o damarase ni ikou sonna koto o kurikaeshite ita | I wonder if it's the same now "Let's go shut up some bad guys" We kept doing things like that, over and over |
sonna ni warui omoide janai | But it's not such a bad memory |
kimi to nara dekiru hazu iya dekinai kana demo kimi no karuguchi o kikeru nara ii to omou | We should be able to do that if we're together No, maybe we can't But if I could just listen to your jokes, I think that would be enough |
mono no migoto dokoka zurete ita boku no okashi na imouto tomo sorya nakayoku yatte ikeru darou | Brilliant, but a little off somehow And so was my funny little sister Maybe that's why we could become friends |
sonna gara janakatta noni | It was kind of unlike me |
kimi to nara dekiru hazu iya dekinai kana tada boku no kokuhaku ga minoru koto inotteru yo | We should be able to do that if we're together No, maybe we can't I'm just praying that my confession bears fruit |
sou omou kedo mou dare ga matteta ka matteru ka wasurete shimau | But although I think that I've already forgotten Who was waiting--who is waiting? |
kedo kimi o omoidasenai tada hitotsu wakaru koto kono moji wa kimi no mono da | But I can't remember you I know only one thing: This handwriting is yours |
Transliterated by tetrix1993
https://tetrix-anime.tumblr.com/
Translated by EJTranslations
http://ejtranslations.wordpress.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here