Log In to use the Songbox


Album / Collection: Death Note Tribute
Track # 3

Artist: m-flo

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
atatakai ne  kimi no sono te
kata ni furete yo  tokeru made
kotoba sae mo denaku naru yo
yoake no sora ni tsuretette
nagare ni soru fune no you ni
watashi no kami ni toosu yubi
shizuka na yume de owaru mae ni saratte yo
kaze ni notte

Lyrics from Animelyrics.com
warm, aren't they?  those hands of yours
touch my shoulder  until I melt
it'll become so not even words will come out
take me along to the dawn sky
like a ship curving in the flow
the fingers passing through my hair
carry me off before it ends as a quiet dream
ride the wind

Lyrics from Animelyrics.com
A million years with you only seems like a day
(You know your love takes me away)
yuuhi ga someru akai kumo wo nukete
(Baby, won't you show me the way)
yume no owari ni ite hoshii
chikaku ni itemo tooku ni itemo
PUZZLE ga tokiakasareta hi
nani yori mo kanjitai  sono te wo...

Lyrics from Animelyrics.com
A million years with you only seems like a day
(You know your love takes me away)
pass through the red clouds being dyed by the setting sun
(Baby, won't you show me the way)
I want you to stay at the end of the dream
whether near or far
the day the puzzle was solved
I want to feel those hands more than anything...

Lyrics from Animelyrics.com
La la la la...

Lyrics from Animelyrics.com
La la la la...

Lyrics from Animelyrics.com
watashi no te to kimi no te ga
musubu you ni karamiaeba
fushigi na jiyuu ga tomedonaku
sukitootte SUUtto mezamedasu
kyou made kono te de yogoshita
kokoro  karada  let it all pass away
kieta tamashii no hitomoshi ni
kite hoshii to inoru bakari

Lyrics from Animelyrics.com
if my hands and your hands
intertwine like they're tied
the mysterious freedom is endless
I begin to wake with a transparent breath
the heart  body  which were defiled by
these hands until today  let it all pass away
in lighting the soul that had gone out
it's just a prayer that I want you to come

Lyrics from Animelyrics.com
La la la  tsuki wo yozora ni kazatte
(tomo ni nagamete you)
namida bitashi no kono basho kara
(Baby, won't you steal me away)

Lyrics from Animelyrics.com
La la la  decorate the night sky with the moon
(so we gaze together)
from this place soaked in tears
(Baby, won't you steal me away)

Lyrics from Animelyrics.com
*yume no owari ni ite hoshii
chikaku ni itemo  tooku ni itemo
Baby can't you see kanaete hoshii
nani yori mo kanjitai  sono te wo*

Lyrics from Animelyrics.com
*I want you to stay at the end of the dream
whether near or far
Baby can't you see I want it to come true
I want to feel those hands more than anything*

Lyrics from Animelyrics.com
La la la la...

Lyrics from Animelyrics.com
La la la la...

Lyrics from Animelyrics.com
san PAGE me hiraki  Rorschach, blood, sweat and tears
I've spilled in the past  kioku toubou
itsuka ichinichi ga hyakuman nen no you  just listen
therefore ichibyou ga yaku juuichi nen to hantoshi
I be the paraclet mathematically rankiryuu no you na kanjou
kakemeguru zanzou mo kesshite kureru
te no hira no kanshoku  CHANSON wo dansou
mellifluent verbiage  de getsumen hokou
ano toki ano basho no dekigoto ga nokoshita mono wa  tangible
so  setsumei fuyou  for you I'd give an arm and a leg
denshi MAIL from me predominantly
kikoete kuru hazu  my voice  kasuka ni
kono chikyuujou  minus you, ain't got no  kajitsu
your whole style's like a  taiyou
no denial, so  yume kanaeyou
CANTANKEROUS  onslaught of  ronsou to houshin
the most minimal, indivisible  warikirenai
you & I, that's the quotient

Lyrics from Animelyrics.com
open to page 3  Rorschach, blood, sweat and tears
I've spilled in the past  memory escape
sometime, one day is a like million years  just listen
therefore one second is about 11 and a half years
I be the paraclet mathematically feelings like turbulence
erasing even the after image running around
the feel of the palm  playing a chanson
walking on the moon with mellifluent verbiage
the thing left behind by the incident that time that place is tangible
so useless explanation for you I'd give an arm and a leg
electronic mail from me predominantly
you should be able to hear my voice faintly
this earth minus you, ain't got fruit
your whole style's like a sun
no denial, so may dreams come true
cantankerous onslaught of controversy and policy
the most minimal, indivisible can't be divided
you & I, that's the quotient

Lyrics from Animelyrics.com
* repeat

Lyrics from Animelyrics.com
* repeat

Lyrics from Animelyrics.com
La la la la....

Lyrics from Animelyrics.com
La la la la....

Translated and transliterated by hitsumei

See an error in these lyrics? Let us know here!

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here