Toaru Yogensha no, Schicksal

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: DIABOLIK LOVERS Bloody Songs -SUPER BEST-
Track # 6

Description: Sakamaki Reiji Character song

Lyrics by: Iwasaki Daisuke
Music by: MIKOTO
Arranged by: Harada Nao
Sung by: Konishi Katsuyuki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Ussou to shita SHUVARUTOVARUTO*
Shojo wo uyamau, YUNICOON no sei ni nori
Koukou to hikaru tsuki, kaze ga soyogi,
Youseitachi no zawameki ni, kokoro odorasete shikku suru

Keiyaku shita "akuma" no tsuigeki ga, aru tomo shirazu ni ---

Aa, orokanaru mono yo (ochiburete)
Sono garasu no kamen wa (hibiwarete)
Kesshite furikaeranu yakusoku wo hogoshita tsumi

"Anata ni wa are hodo, kitsuku itta to iu no ni"

Takeri kurutta ipponzuno, ten takadaka to tsukiagerare
Midarezaku DI ROOZE*
Kao ni tobichitta shinku no juso wa
Waga kenzoku no SHIKUZAARU*

Ochita ZEERE*, mou ni do to ---......

"Nigerarenai to shire!!"

Shissou shiteku VISSENSHAFUTO*
GEFYUURU* wo kowashita, hajishiranu te ni yori
Shinshin to tsumoru yuki, aganaenaku
Jouheki suramo ryouga shi, kami ni inottemo teokurede

Eien no daishou, sono, "kyoumu" wo uketomerarezu ---

Aa, yume wo mita batsu yo (naze, miruka)
Kono rasen no meiro wa (tsuzuiteku)
Danjite suitsukusanu, risei wo tamotenaku

"Ha-ha-ha-ha... Soretomo, ima sugu, yukitai to?"

Yoku ni kurutta SHUTURUMU*, nouri wo nagi, karitorare
Musan shita DI ROOZE
Nou wo yokogitta GEDEHITONISU* wa
Waga kenzoku no SHIKUZAARU
Ochita ZEERE mou ni do to

"...--- Hanarete wa, ikemasen"

Takeri kurutta ipponzuno, ten takadaka to tsukiagerare
Midarezaku DI ROOZE
Kao ni tobichitta shinku no juso wa
Waga kenzoku no SHIKZAARU
Ochita ZEERE mou ni do to
Ochita ZEERE mou ni do to

"...--- Wakarimashita ka?
Yoroshii, sore de wa towa ni, watashi no mono ni narinasai"

German words in the text:

SHUVARUTOVARUTO = Schwarzwald (Blackwood)
DI ROOZE = Die Rose (The rose)
SHIKUZAARU = Schicksal (Fate)
ZEERE = Seele (Soul)
VISSENSHAFUTO = Wissenschaft (Knowledge)
GEFYUURU = Gefuhl (Feeling)
SHUTURUMU = Sturm (Storm)
GEDEHITONISU = Gedachtnis (Memory)

Transliterated by Murasaki Izumi

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here