National Anime Song Translation Month 2017!



BY MY SIDE

Log In to use the Songbox

 


Description: Koujaku's Ending Theme

Lyrics by Itou Kanako
Composed by Adaniya Masayuki
Arranged by Isoe Toshimichi
Performed by Itou Kanako

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Tozasareta machi no  mukidashi no NEON KARAA  ugomeku yoru
Kesenai kanashimi  kizamitsukerareta itami ni kararete
Mou tomerarenai  ikari no uzu ni nomikomarete shimau
Hikari sashita sono saki ni  kimi no egao dake ga...

Tsunagitometa  atataka na omoi afurete
Sono te de kowashite kureta kara
Kimi wo mamoru  soba ni ite kureru dakede ii

Mekurumeku toki mo  shiranu kao  KOBARUTO BURUU  shizuka na umi
Kesanai kanashimi  sorasazu ni mitsumeteiru  kimi ga iru
Sou  natsukashii hibi  itami wo sotto tsutsumikonde kureta
Nani mo kawaranai zutto  kimi no egao dake ga...

Tsunagenai te wo  nobashite chikau yo kokoro ni
Kono me de  kore made mo kore kara mo
Zutto miteiru  soba ni ite kureru dakede ii

Tsunagitometa  atataka na omoi afurete
Sono te de kowashite kureta kara

Tsunagenai te wo  nobashite chikau yo kokoro ni
Kono me de  kore made mo kore kara mo
Zutto miteiru  soba ni ite kureru dakede ii

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here