Kyou no hi wa sayounara
Farewell for Today

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Evangelion 2.0: You can (not) advance OST
Track # 26


Vocal: Hayashibara Megumi
Cover of a song by Ryoko Moriyama, released in 1966.

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Itsumademo taeru koto naku
Tomodachi de iyou
Asu no hi wo yume mite
Kibou no michi wo

Lyrics from Animelyrics.com
Let's be friends
Forever, without end
Tomorrow, we'll dream
About the path of hope

Lyrics from Animelyrics.com
Sora wo tobu tori no you ni
Jiyuu ni ikiru
Kyou no hi wa sayounara
Mata au hi made

Lyrics from Animelyrics.com
Like the birds winging through the sky
We will live freely
So long, farewell for today
Until the day we meet again

Lyrics from Animelyrics.com
Kyou no hi wa sayounara
Mata au hi made

Lyrics from Animelyrics.com
So long, farewell for today
Until the day we meet again

Lyrics from Animelyrics.com
Shinjiau yorokobi wo
Taisetsu ni shiyou
Kyou no hi wa sayounara
Mata au hi made

Lyrics from Animelyrics.com
Let's treasure
The joy of trusting each other
So long, farewell for today
Until the day we meet again

Lyrics from Animelyrics.com
Mata au hi made

Lyrics from Animelyrics.com
Until the day we meet again

Transliterated by Shimotsuki_No_MiNa

Translated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/

See an error in these lyrics? Let us know here!


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here