| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comHitori tachiagaru toki
Subete kawari hajimeru
| Lyrics from Animelyrics.comWhen I stand tall with no one by my side
Everything will begin to change
|
Lyrics from Animelyrics.comFukiareru arashi
Fumi dashite yukeru
| Lyrics from Animelyrics.comI can step forth into
The most violent of storms
|
Lyrics from Animelyrics.comKono yuuki dake
Areba ii
| Lyrics from Animelyrics.comIf I just have courage
That's more than enough
|
Lyrics from Animelyrics.comDoko e nagaretsuku no ka
Dare ga shitte iru no ka
| Lyrics from Animelyrics.comWhat shore will I drift to?
Who knows?
|
Lyrics from Animelyrics.comKurayami no naka mo akiramenakereba
Hikari wa kitto kuru n da
| Lyrics from Animelyrics.comI'm sure a light will shine in the darkness too
If I don't lose hope
|
Lyrics from Animelyrics.comKodoku to ai ga
Tatakatte iru
| Lyrics from Animelyrics.comLoneliness and love
Are at war
|
Lyrics from Animelyrics.comKaze to yuku tatoe tookutemo
Yume ga aru kagiri
| Lyrics from Animelyrics.comAs long as you live
I will go with the wind, no matter how far
|
Lyrics from Animelyrics.comIkite yuku nani ga attemo
kimi ga iru kagiri
| Lyrics from Animelyrics.comAs long as you live
I will live on, no matter what
|
Lyrics from Animelyrics.comHoshi wa miete iru kai
Saki e tsuzuiteru kai
| Lyrics from Animelyrics.comCan we see the stars?
Are we still holding out?
|
Lyrics from Animelyrics.comArasou unmei kanashii hitobito
Hitotsu ni nareru sono toki e
| Lyrics from Animelyrics.comThe opposite destinies of miserable people
Can merge together in an instant
|
Lyrics from Animelyrics.comKimi no egao tayori ni
Yoru wo koete yuku no sa
| Lyrics from Animelyrics.comI can always count on your smile
To pierce through the night
|
Lyrics from Animelyrics.comFuan de kokoro ga tsubusare sou nara
Kibou wo takaku miagete
| Lyrics from Animelyrics.comIf it seems like your soul will be crushed by fear
Hold your head high and remember your hopes
|
Lyrics from Animelyrics.comNamida to ame wa
Yagate kieru
| Lyrics from Animelyrics.comThe tears and the rain
Will disappear soon
|
Lyrics from Animelyrics.comKaze to yuku tatoe tsurakutemo
Michi ga aru kagiri
| Lyrics from Animelyrics.comAs long as there's a path
I will go with the wind, no matter how much it hurts
|
Lyrics from Animelyrics.comAsu e yuku nani wo sutetemo
Inochi aru kagiri
| Lyrics from Animelyrics.comAs long as life exists
I'll live another day, no matter what I have to leave behind
|
Lyrics from Animelyrics.comKodoku wa ai ni
Umarekawaru
| Lyrics from Animelyrics.comThe loneliness will die
And become love
|
Lyrics from Animelyrics.comKaze to yuku tatoe tookutemo
Yume ga aru kagiri
| Lyrics from Animelyrics.comAs long as dreams exist
I will go with the wind, no matter how far
|
Lyrics from Animelyrics.comIkite yuku nani ga attemo
Kimi ga iru kagiri
| Lyrics from Animelyrics.comAs long as you live
I will live on, no matter what
|
Lyrics from Animelyrics.comKaze to yuku tatoe tsurakutemo
Michi ga aru kagiri
| Lyrics from Animelyrics.comAs long as there's a path
I will go with the wind, no matter how much it hurts
|
Lyrics from Animelyrics.comAsu e yuku nani wo sutetemo
Inochi aru kagiri
| Lyrics from Animelyrics.comAs long as life exists
I'll live another day, no matter what I have to leave behind
|
