Sora kara koboreta Story
Story That Fell From the Sky

Log In to use the Songbox


Description: Opening

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
Machi ni nagareteru
Tokei dai no kane no oto
Kiri ga haretanara
Mado wo akete goran

Lyrics from
Running through town
is the sound of the clock tower's bell.
If the fog has cleared,
try to open the window.

Lyrics from
Ishidatami ni kage ga nobiru
Ai to iu nano ashioto...

Lyrics from
A shadow stretches over the stone pavement
The sound of footsteps called love...

Lyrics from
* Kakusenai sa boku no hitomi wa
HON no chiisana koto made
Kakusenai sa yagate happy end[1]
KIMI no POSUTO ni todokuyo
Sora kara koboreta Story[2]

Lyrics from
* You can't hide it. My eyes
can see tiny little things
You can't hide it. In due time, a happy end
will land in your mailbox
A story that fell from the sky

Lyrics from
Nani wo mitsumeteru
KIMI no kuroi hitomi wa
Nani wo utsushiteru
KIMI no midori no HAATO

Lyrics from
Gazing at something
are your black eyes.
Transcribing something
is your green heart.

Lyrics from
Kono hiroi sora no shita de
Doko he datte toberu kara...

Lyrics from
Because, under this vast sky
you're flying off to somewhere...

Lyrics from
KIMI no koe wo boku ni kikasete
Kesa mita yume de iikara
KIMI no yume wo boku ni kikasete
Itsumo no KYAFE no TEEBURU
Sora kara koboreta Story

Lyrics from
Get your voice heard to me
Just for this dream you had this morning
Get your dream heard to me
At the same old café table
A story that fell from the sky

Lyrics from
* (Repeat)

Lyrics from
* (Repeat)

[1] The lyrics print "happy end" in English, so I have kept it the way it was originally written.
[2] Same as note 1, "Story" was printed in English, so I have kept it the way it was originally written.

Transliterated by skyechan

Translated by geckogirl191

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here