National Anime Song Translation Month 2016!
Michishirube Yasuna Version
|Original / Romaji Lyrics||English Translation|
Mou sukoshi watashi wa tsuyoku naru yo
Yasashisa ga kurushii nante
Sonna koto machigai dakara
I can become just a bit stronger
Thinking that kindness brings pain
Is a mistake, so
Kokoro ni utsuru
Shinjitsu wo sagashite ita
I've been searching for the truth
Reflected in your heart
Shiawase ni narou yo
Mada mienai saki no sekai wo
Shinjite ikou ka
Hajimete no egao douka kienai de
Yakusoku shiyou "Watashi wa daijoubu" to
Mirai wa sugusoko
and be happy
Can I trust in a world
Where I can't see what's ahead?
The smile you gave me when we met, somehow, don't let it disappear
I promise you, "I'll be fine,"
The future is coming
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here