National Anime Song Translation Month 2017!



My First Love

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Norte amour
Track # 8


Sung by Yasuna (Horie Yui)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Tsumetai kaze ga fuitara
Afureru omoi o houtou
Hajimete no egao nukumori o kureta
Anata e to todoke

Kotaete sunao na kotoba de
"Anata no koto o suki de itemo, ii desu ka?"
Hakanai nozomi da to shitemo
Deai kara kiseki wa mou hajimatteru
My first love

Kizutsuku koto ni naretara
Yasashisa kidzukenaku naru no?
Kanashimi no kazu o riyuu ni shite ita
Watashi kara goodbye

Kanaete chiisa na negai o
"Anata to onaji hikaru sekai, mite mitai."
Ashita no shiruetto soko ni
Arawareta azayaka na koi no tsudzuki
My first love

Taisetsu na hito o mamotte agetai
Watashi ni mo dekiru

Kotaete sunao na kotoba de
"Anata no koto o suki de itemo, ii desu ka?"
Hakanai nozomi da to shitemo
Deai kara kiseki wa mou hajimatteru
My first love

Transliterated by fairyana

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here