Sakuragaoka Joshi Koutougakkou Kouka (Rock ver.)
Sakuragaoka Girls' High School Anthem (Rock Ver.)

Log In to use the Songbox


Description: c/w Pure Pure Heart

Performed by: Houkago Teatime (Toyosaki Aki, Hikasa Youko,
Satou Satomi, Kotobuki Minako & Taketatsu Ayana)
Lyrics: Sakura Koudou Soukai
Music composition: Sakura Koudou Soukai
Music arrangement: Hyakkoku Hajime

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
sumishi aozora aogimite
harukeki risou o musubamu to
kaoreru ouka no saku oka ni
aa hagemishi tomogaki ga tsudou niwa

Lyrics from
I look up at the serene blue sky
And realize a distant ideal
And on the hill where fragrant cherry blossoms bloom
Oh, encouraging friends gather on campus

Lyrics from
tsuranaru mine no futokoro ni
jiai no kokoro o hagukumite
akeyuku mirai o ninawamu to
aa tsutomeshi tomogaki ga tsudou niwa

Lyrics from
At the bosom of an extended, beautiful peak
Affectionate souls bring me up
Carrying the dawning future on their shoulders and
Oh, diligent friends gather on campus

Lyrics from
sayakeki minamo ni utsurikoshi
otome no seishin takaki yume
sanjite wasurenu gakusou to
aa chikaishi tomogaki ga tsudou niwa
aa chikaishi tomogaki ga tsudou niwa

Lyrics from
Reflected on the clear water's surface
A maiden's sincerity and high dreams
Not forgetting to disperse to school
Oh, promised friends gather on campus
Oh, promised friends gather on campus

Transliterated by Chokoreeto

Translated by CoolShades

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here