- Home
- Anime
- K
- Kuroko no Basuke
- Ace-sama ni Banzai - Cheers to Our Ace
Ace-sama ni Banzai |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Shouritsu wa mou hateshinaku zerottenda Yuuzen to yatsu wa kyou mo shiruko wo susuru Shouganee naatte pedaru koide | My winning percentage is an everlasting zero He's calmly sipping on his shiruko again today I think "it can't be helped" and keep pedaling |
Nandakanda to omoshirogatte Koto no yukue yoko kara kenbutsu Seishun ni tachiau ze | Getting amused by one thing or another Watching as it unfolds This is youth |
Settokuryoku anda minna shiteru sa Taigai myou na BARANSU de choi choi rikai koeru gendou Demo kirai ni narenai ne, uchi no henkutsu na woh woh EESU sama ni banzai! | He has persuasive power, everyone knows it Even with a moderately unusual balance and actions that are beyond understanding, I can't hate him, woh woh Cheers to our difficult Ace-sama! |
Katawara no okimono wa maa are darou Kekka komi de yararecha tamannai ze Mitomezu ni irarenai | And that item beside him, that's...uhh With those results, it would be unbearable if he lost I can't help but acknowledge him |
Yoseba ii no ni doryokuka da yo na Sonna aite ga gorogoro detekuru Seishun tte yakkai da | It's better if he stopped that, but he's such a hard-worker to do so Then opponents like him keep on appearing Youth is such a burden |
Iji no hariai da yamenai sa Tayoreru KUORITI taido de shimeshi atte Mada ue wo mezashiteirun darou kibishii woh woh EESU sama ni sansei! | It's a competition of the willpower, we won't stop Show a reliable quality through attitude You're still aiming for the top, right? woh woh A nod of approval to our strict Ace-sama! |
Settokuryoku anda minna shiteru sa Taigai myou na BARANSU de choi choi rikai koeru gendou Demo kirai ni narenai ne, uchi no henkutsu na woh woh EESU sama ni banzai! | He has persuasive power, everyone knows it Even with a moderately unusual balance and actions that are beyond understanding, I can't hate him, woh woh Cheers to our difficult Ace-sama! |
Shouritsu wa mou hateshinaku zerottenda Yuuzen to yatsu wa kyou mo shiruko wo susuru Shouganee naatte pedaru koide | My winning percentage is an everlasting zero He's calmly sipping on his shiruko again today I think "it can't be helped" and keep pedaling |
* Shiruko is a drink with red beans.
Translated and transliterated by GenericUserName
http://www.fanfiction.net/u/1369721/TuckingFypo
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here