| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comNante hidoi yume nano
Donna ni sakende mo
suutto
Anata wa ude o surinuke
Yami ni kieteshimau
| Lyrics from Animelyrics.comWhat an awful dream
No matter how much I screamed
All of a sudden
You slipped through my arms
And disappeared into the darkness
|
Lyrics from Animelyrics.comI just wanna hold you tight
Zutto hanasanaide ne
Kizutsuite mo onaji michi o eraberu
Sekai de tada hitori no hito
Kikiwake no nai watashi ni
Ai wo kureta
Nakitsukarete nemuru toki wa gyuttoshite
Hagurenai you ni
| Lyrics from Animelyrics.comI just wanna hold you tight
Don't ever let go, okay?
Even if I get hurt, I'll choose the same path
There's only one person in this world
Who's showed love
To someone as unreasonable as me
When I'm tired of crying and it's time to sleep I hug you tightly
So that you won't go astray
|
Lyrics from Animelyrics.comNijimu sora o miagete
Shizuka ni asa o matsu
Sootto
Neikitateteru anata no hoho ni
Kuchidukeshita
| Lyrics from Animelyrics.comI look up at the blurry sky
And quietly wait for morning
As you gently exhale while asleep
I give you a kiss on the cheek
|
Lyrics from Animelyrics.comYou'll grant my wish forever
Hajimete deatta toki
Futo natsukashii kimochi ni osowareta no
Ano hi kokoro wa kimatteta
Mishiranu machi e tobasarete mo
Soba ni iru
Kono ryoute ni nosekirenai shiawase
Totteoki dakara
| Lyrics from Animelyrics.comYou'll grant my wish forever
The first time we met
I was suddenly seized by a nostalgic sensation
On that day my feelings were decided
Even if I'm blown off to an unfamiliar town
You'll be by my side
Because I've held onto the happiness
That overflows from my hands
|
Lyrics from Animelyrics.comKidukeba soto wa mou shinpiiro mabushii
| Lyrics from Animelyrics.comIf you notice, the outside is now a dazzling scarlet
|
Lyrics from Animelyrics.comI just wanna hold you tight
Zutto hanasanaide ne
Kizutsuite mo onaji michi o eraberu
Sekai de tada hitori no hito
Kikiwake no nai watashi ni
Ai wo kureta
Nakitsukarete nemuru toki wa gyuttoshite
Hagurenai you ni
Cause I could never feel this way again
| Lyrics from Animelyrics.comI just wanna hold you tight
Don't ever let go, okay?
Even if I get hurt, I'll choose the same path
There's only one person in this world
Who's showed love
To someone as unreasonable as me
When I'm tired of crying and it's time to sleep I hug you tightly
So that you won't go astray
Cause I could never feel this way again
|
