National Anime Song Translation Month 2017!



Doors

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Mirage of Blaze Special CD Collection: Disk 4: ~Shuuai~
Track # 8

Description: Takaya & Naoe Image song

vocals: Okazaki Masayuki and Ichinose Youichi
lyrics: Aida Tsuyoshi
composition/arrangement: Yamanaka Norimasa

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
kokoro o ushinai  koe mo ubawareta yoru wa
omae ga nigedasu  subete no tobira ni kagi o
kyoshoku o tsumuide  Vanilla no suhada kakushita
Silk no fuku nado  kokode yaburi nugi tore yo

roku demo nai namida wa  omae o nurashi
ore no na o sakebu darou

*omae no kao ga yugamu toki
seinaru ai ni kurushimu yorokobi
hatete yuku nosa
ikitsuzukeru riyuu sae mo
kono shunkan ni kudakechitte yuku
omae no naka de

mado no soto inutsu na me de
mitsumete iru
shiroi  sono senaka o
dakisukumeru

sekai ga sugisari  saigo no yoru ni omae wa
ude ni shigami tsuki  subete o ukeireru darou
ore no ude no naka  mogaku hodo ni houkou ga
chi no naka ni nagare  midara na tobira hiraku yo

hosoi ude o tabanete  setsunaku odore
kanashige ni niramu hitomi

omae no suhada no oku made
ai ga todoite atsuku natte yuku
shinjitsu dakara
arashi no naka de yurete iru
kata o sukuu you ni dakiageyou
furuete iru ne

**hageshisa de  enshoku no hada  Sheet somete
nanika  wasureru you  motomeau yo

*Repeat
**Repeat

Transliterated by faif

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here