Tatara Fumu Onnatachi - Eboshi Tatara Uta
Women who push foot bellows - the Eboshi Tatara song

Log In to use the Songbox


Description: -

Music by Joe Hisaishi
English Translation by Ryoko Toyama

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
Hitotsu Futatsu wa Akago mo Fumuga
Mittsu Yottsu wa Oni mo Naku, Naku
Tatara Onna wa Kogane no Nasake
Tokete Nagarerya Yaiba ni Kawaru

Lyrics from
One, Two, even babies can push
Three, Four, even an ogre would cry (*)
The golden love of a Tatara woman
Melts and flows, and changes into a blade.

Contributed by Andrés Martínez <[email protected]>

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here