- Home
- Anime
- P
- Princess Princess
- Hohoemi o Agetai - I Want to Give You a Smile
Hohoemi o Agetai |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
chikaku ni iku kara nayami hanashite minayo | I'll come near so tell me your troubles |
hohoemi wa dareka to kawasu mono dakara | Because a smile is something you exchange with someone |
hizashi abite hirogatteiru yo | Spreading out, bathed in sunlight |
egao wa kitto genki ni naru kikkake da yo sukoshi demo hohoemi o agetai kimi ga sugu ni kao o agete aruki dashiteku sono tame ni | A smile is surely a chance to become cheerful I want to give you a smile, even if just a little, so that you lift your face and walk on right away |
otona ni naru mae deatte yokatta yo ne | I'm glad I met you before becoming an adult |
demo chikara awasete mae ni susumou | But lets unite our strength and continue forward |
joudan itte warawaseru kara | I'll tell jokes and make you laugh |
egao wa soba ni iru dareka o terasunda kagerinai hohoemi wa kibou ni kawaru kara ne kayoi atta kokoro o daite arukidasou | Smiles shine on whomever is by your side Because unclouded smiles change into hopes Embrace the heart that has connected with yours and walk on |
sukoshi demo hohoemi o agetai itsumo soba de | I want to give you a smile, even if just a little, always by your side |
Translated and transliterated by Zabby42
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here