Fly me to the star

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending

Music: Tazunoki Hiro
Lyrics: Nakamura Kanata
Vocals: Starlight Kukugumi, starring Karen (Koyama Momoyo) and Hikari (Mimori Suzuko)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
watashi zutto anata o mite'ta
kodoku o oite kita mitai
koyoi tsuki mo waraikakeru kocchi o muite
oh, fly me to the star


Lyrics from Animelyrics.com
I've always been watching you
It's like I've left my loneliness behind
Tonight, even the moon is smiling at us; look at me
Oh, fly me to the star


Lyrics from Animelyrics.com
kimochi tsutaeru koto dekinakute
ironna jinsei o ukabe
enjite miru no anata no ki o hikitai kara
oh, fly me to the star


Lyrics from Animelyrics.com
I can't tell you how I feel
So I imagine all sorts of lives
And act them out in the hope of catching your eye
Oh, fly me to the star


Lyrics from Animelyrics.com
futari no kodou kasaneawasete

Lyrics from Animelyrics.com
Our heartbeats synchronize

Lyrics from Animelyrics.com
tama ni fuan ni naru datte
anata ga inaku narisou de
kagayaku me ni watashi igai utsusanaide
oh, fly me to the star


Lyrics from Animelyrics.com
Sometimes I'm afraid
That you'll leave me
I don't want your shining eyes to reflect anyone but me
Oh, fly me to the star


Lyrics from Animelyrics.com
akeru yoru wa tsugeta tori yo
tokei no hari o ima tomete
nagareboshi ga sotto asa o subette yuku koboreochite
oh, fly me to the star


Lyrics from Animelyrics.com
Oh, bird that sang at the break of dawn,
Stop the hands of the clock right now
A shooting star slips quietly through the morning sky and falls
Oh, fly me to the star


Lyrics from Animelyrics.com
tsurete'tte
oh, fly me to the star

Lyrics from Animelyrics.com
Take me with you
Oh, fly me to the star

Translated and transliterated by bluepenguin
http://ejtranslations.wordpress.com

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here