Private Mystery Circle

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Memorial Album of the Musical 10
Track # 4




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
nozoki konfda anata no me ni
mita koto mo nai hoshi mitsuketa
mitsume atte shiritsukushita
hitomi no hazu ga kore wa nani?

Lyrics from Animelyrics.com
I peered into your eyes
All I found was a star
Staring at each other, we knew all there was to know
Is this the way eyes should be?

Lyrics from Animelyrics.com
moshika shitara   (moshika shitara)
tajuu jinkaku   (USO!! UFO? MAJI?)
sonna hazu nai   (NAI! NAI!!)
taisetsuna hito   (Hu!!)
Private mystery circle

Lyrics from Animelyrics.com
Maybe (maybe)
We're a split personality   (NO WAY!  UFO? Are you SERIOUS?)*pun
That's not the way it is. (It's NOT! It's NOT!!)
You're a cherished person (Hu!)
Private mystery circle

Lyrics from Animelyrics.com
UFO, UMA   hajime kara
Love and peace minaoshite
UFO, UMA   mou ichido
Dry and moist tashikamete
ZERO ni modoshite Ding-dong Ding-dong
Starting over!

Lyrics from Animelyrics.com
UFO, UMA  From here we start
A Love and peace reevaluation
UFO, UMA Once again
It's Dry and moist; we're checking it out
Returning to zero  Ding-dong Ding-dong
Starting over!

Lyrics from Animelyrics.com
kinou made no watashi naraba
yoku mo waruku mo koi ga ichibanf?
dakedo sakki mune no oku de
hoshi ga hajikeru oto ga shita

Lyrics from Animelyrics.com
If that was me until yesterday
Is a both good and bad romance the best?
But, some time ago in the depths of my heart
There was the sound of stars bursting

Lyrics from Animelyrics.com
tsukiakari no   (tsukiakari no)
shiwaza ka mo ne   (Contacty! nani hanashitenfno?)
jibun mo KOKORO   (HEART)
nozo iteitai   (Hu!!)
Private mystery circle

Lyrics from Animelyrics.com
The moonlight (The moonlight)
It's the work of   (Contacty! What are you talking about?)
Into my own KOKORO (HEART)
Even I want to peek inside (Hu!)
Private mystery circle

Lyrics from Animelyrics.com
UFO, UMA   hajime kara
Love and peace minaoshite
UFO, UMA   mou ichido
Dry and moist tashikamete
ZERO ni modoshite Ding-dong Ding-dong
Starting over!


Lyrics from Animelyrics.com
UFO, UMA  From here we start
A Love and peace reevaluation
UFO, UMA Once again
It's Dry and moist; we're checking it out
Returning to zero  Ding-dong Ding-dong
Starting over!


*pun; "ƒ}ƒW?" or "MAJI?" ("Are you SERIOUS?") can also be taken as "Is it MAGIC?"

Translated and transliterated by Selenity-hime

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here