Koi Kurage
Love Jellyfish

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Description: WEB radio "Toradorajio!" 2nd opening

Lyrics: Moriuchi Yuuki
Composition and Arrangement: Soken Masayoshi
Song: Aisaka Taiga (Kugimiya Rie), Kushieda Minori (Horie Yui), Kawashima Ami (Kitamura Eri)

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com (doddoddona doo naru?) PUTI RAPAN  JUTEEMU KA TOU PUTI RAPAN  NU PONSU PA MOA PUTI RAPAN  JUTEEMU KA TOU PUTI RAPAN  NU PONSU PA MOA	Lyrics from Animelyrics.com (Wh-wh-what what's gonna happen?) Petit lapin [little bunny], je t'aime que toi [I love you]. Petit lapin [little bunny], ne pense pour moi [you only think about me, right]? Petit lapin [little bunny], je t'aime que toi [I love you]. Petit lapin [little bunny], ne pense pour moi [you only think about me, right]?
Lyrics from Animelyrics.com SHABADUBI  makkakka ni nacchatte'ku  (nacchau) sawaru to  makkakka ni nacchatte'ku YURAYURA  chikazuitte icchau  (icchau) sore de mo  chikazuitte icchau	Lyrics from Animelyrics.com Shabadubi, I'm becoming very very red. (very very red) When we come into contact, I become very very red. Slowly and unsteadily, I approach you. (approach you) No matter how clumsy, I'm approaching you.
Lyrics from Animelyrics.com (DODONA DONADONA) doddoddona doo naru? doddoddona doo naru? a~a~a~a~ (doddoddona doo naru...) doddoddona doo naru? doddoddona doo naru? a~a~a~a~ (doddoddona doo naru)	Lyrics from Animelyrics.com (Wh-wh-what what what) Wh-wh-what what's gonna happen? Wh-wh-what what's gonna happen? Ah~~ (Wh-wh-what what's gonna happen...) Wh-wh-what what's gonna happen? Wh-wh-what what's gonna happen? Ah~~ (Wh-wh-what what's gonna happen?)
Lyrics from Animelyrics.com PUTI RAPAN  JUTEEMU KA TOU PUTI RAPAN  NU PONSU PA MOA PUTI RAPAN  JUTEEMU KA TOU PUTI RAPAN  NU PONSU PA MOA	Lyrics from Animelyrics.com Petit lapin [little bunny], je t'aime que toi [I love you]. Petit lapin [little bunny], ne pense pour moi [you only think about me, right]? Petit lapin [little bunny], je t'aime que toi [I love you]. Petit lapin [little bunny], ne pense pour moi [you only think about me, right]?
Lyrics from Animelyrics.com YURAYURA  furetai nna kimi ni  (kimi ni) kossori  furetai nna kimi ni SHABADUBI  DOKIDOKI shichatte'ru (chatteru) nandaka  DOKIDOKI shichatte'ru	Lyrics from Animelyrics.com Slowly, I really want to get together with you. (with you) I really want to sneakily get together with you. Shabadubi, now my heart's throbbing fast. (throbbing fast) Somehow, it's throbbing very fast.
Lyrics from Animelyrics.com doddoddona doo naru? doddoddona doo naru? a~a~a~a~ (doddoddona doo naru...) doddoddona doo naru? doddoddona doo naru? a~a~a~a~ (doddoddona doo naru)	Lyrics from Animelyrics.com Wh-wh-what what's gonna happen? Wh-wh-what what's gonna happen? Ah~~ (Wh-wh-what what's gonna happen...) Wh-wh-what what's gonna happen? Wh-wh-what what's gonna happen? Ah~~ (Wh-wh-what what's gonna happen?)
Lyrics from Animelyrics.com doddoddona doo naru? doddoddona doo naru? a~a~a~a~ (doddoddona doo naru...) doddoddona doo naru? doddoddona doo naru? a~a~a~a~ (doddoddona doo naru)	Lyrics from Animelyrics.com Wh-wh-what what's gonna happen? Wh-wh-what what's gonna happen? Ah~~ (Wh-wh-what what's gonna happen...) Wh-wh-what what's gonna happen? Wh-wh-what what's gonna happen? Ah~~ (Wh-wh-what what's gonna happen?)

Translated and transliterated by animeyay

See an error in these lyrics? Let us know here!