Midnight Submarine

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Lyrics - Kan Chinfa
Composer - Kisaburo Suzuki
Singer - HARRY

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Tokimeku kokoro moshimo nakushitara
Mienai no sa sora ni wa nani mo
Fushigi na aoi Bīmu
Kagayaite kimi no
Karada fuwari to yozora ni
Wake Up! Wake Up!
Mimi o sumasu no sa
Wake Up! Wake Up!
Sukuryū ga mawaru
Middonaito Sabumarin
Kimi to noritai no sa
Matenrō tobikoete
Haruka na jikan no kuni e to
Middonaito Sabumarin
Kimi o yonderu no sa
Yume yori tōi sekai

Lyrics from Animelyrics.com
If that throbbing heart should ever fade
And you can see nothing in the sky
A strange blue beam
Will flash
And softly carry your body into the night sky
Wake Up! Wake Up!
Listen closely
Wake Up! Wake Up!
The screws are turning
Midnight Submarine
I want to ride it with you
To fly over skyscrapers
In the faraway land of time
Midnight Submarine
It's calling out to you
A world beyond your dreams

Lyrics from Animelyrics.com
Doki doki hibiku mune ni hijō Beru
Yūki dake ga kimi no nakama sa
Shizen ni namida ochite
Kuru keredo kimi wa
Mirai eranda boukensha
Wake Up! Wake Up!
Pajama nugi sutete
Wake Up! Wake Up!
Tobi okiro hayaku
Middonaito Sabumarin
Kimi o nosete tobu yo
Hoshikuzu mo hitomatagi
Haruka na jikan no kuni e to
Middonaito Sabumarin
Kimi o matteru no sa
Yume yori tōi sekai

Lyrics from Animelyrics.com
The emergency bell in your chest is ringing
Courage is your only friend
Tears start to fall
But it comes to you
You are an adventurer chosen by the future
Wake Up! Wake Up!
Take off your pajamas
Wake Up! Wake Up!
Hurry and get out of bed
Midnight Submarine
Get inside and fly
Blowing stardust out of the way
In the faraway land of time
Midnight Submarine
It's waiting for you
In a world beyond your dreams

Lyrics from Animelyrics.com
Wake Up! Wake Up!
Mimi o sumasu no sa
Wake Up! Wake Up!
Sukuryū ga mawaru
Middonaito Sabumarin
Kimi to noritai no sa
Matenrō tobikoete
Haruka na jikan no kuni e to
Middonaito Sabumarin
Kimi o yonderu no sa
Yume yori tōi sekai


Lyrics from Animelyrics.com
Wake Up! Wake Up!
Listen closely
Wake Up! Wake Up!
The screws are turning
Midnight Submarine
I want to ride it with you
To fly over skyscrapers
In the faraway land of time
Midnight Submarine
It's calling out to you
A world beyond your dreams

Translated and transliterated by Tokugami

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here