Koi no Mobius
Love Mobius

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Song

Lyrics by Fujita Shiori * Music and Arrangement
by Nishimura Kooji * Performed by Shiori


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
anata ni aeba  BESAME TEKIERO
yozora ni SUTEPPU  AME USUTE

Lyrics from Animelyrics.com
When we meet, besame te quiero [Spanish: kiss me, I love you]
dancing in the night sky, am'e usted [I loved you]

Lyrics from Animelyrics.com
ginga no dokoka de MEBIUSU no
anata to watashi no meguriai

Lyrics from Animelyrics.com
Somewhere in the galaxy, there's a Moebius
where you and I will meet by chance.

Lyrics from Animelyrics.com
TEKIERO KISASU  TEKIERO KISASU
kurushii kurai ni  BESAME MUCHO

Lyrics from Animelyrics.com
Te quiero quiz'as, te quiero quiz'as [I love you perhaps]
Until I'm out of breath, besame mucho [kiss me a lot!]

Lyrics from Animelyrics.com
yakusoku-shita wa  BESAME TEKIERO
machibouke demo  AME USUTE

Lyrics from Animelyrics.com
It's promised, besame te quiero
I'm waiting in vain, but am'e usted

Lyrics from Animelyrics.com
donna ni hanareta  hoshi datte
MEBIUSU RINGU de meguriau

Lyrics from Animelyrics.com
No matter how far away the stars,
we'll meet by chance on the Moebius ring.

Lyrics from Animelyrics.com
TEKIERO KISASU  TEKIERO KISASU
kakugo wo kimetara  BESAME MUCHO

Lyrics from Animelyrics.com
Te quiero quiz'as, te quiero quiz'as
When I'm resolved, besame mucho

Lyrics from Animelyrics.com
ashita ni natte mo BESAME TEKIERO
yume nara kono mama  AME USUTE

Lyrics from Animelyrics.com
Even tomorrow, besame te quiero
If I'm dreaming, just the same, am'e usted

Lyrics from Animelyrics.com
ginga no dokoka de MEBIUSU no
anata to watashi no meguriai

Lyrics from Animelyrics.com
Somewhere in the galaxy, there's a Moebius
where you and I will meet by chance.

Lyrics from Animelyrics.com
TEKIERO KISASU  TEKIERO KISASU
nemutta furi-shite  BESAME MUCHO
nemutta furi-shite  BESAME MUCHO

Lyrics from Animelyrics.com
Te quiero quiz'as, te quiero quiz'as
Pretending to be asleep, besame mucho
Pretending to be asleep, besame mucho

Contributed by Theresa Martin

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here