Etranger no Lullaby
The Stranger's Lullaby

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Barbara Waiseiko Mokushiroku (Barbara Dwarf Star Child Apocalypse)
Track # 6




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yume no owari ni kiita
etranger no lullaby
"watashi jishin ni, sayonara
kesa wa karappo no, konnichiwa"
itoshii watashi no nukegara yo
izure, nani mo kamo ga owatte yuku
watashi wa towa no tabi ni dekakemasu
mada nukumori no aru watashi no karada o nokoshite

Lyrics from Animelyrics.com
Heard at the end of a dream
The stranger's lullaby
"Goodbye to me, myself
And an empty hello to this morning"
My beloved shed skin
Everything comes to an end eventually
I am leaving on an eternal journey
Leaving behind my still-warm shed skin

Lyrics from Animelyrics.com
"GUBBAI MAI SERUFU
watashi jishin ni, sayonara
kesa wa karappo no, konnichiwa
GUBBAI MAI SERUFU"

Lyrics from Animelyrics.com
"Goodbye, myself
Goodbye to me, myself
And an empty hello to this morning
Goodbye, myself"

Lyrics from Animelyrics.com
yume no owari ni oboeta
etranger no lullaby
"watashi jishin ni, sayonara
kesa wa karappo no, konnichiwa"
totemo, yukkuri to maiagaru
ubuge no you ni, totemo karui
watashi wa towa no tabi ni dekakemasu
mada omoidaseru watashi no karada o nokoshite

Lyrics from Animelyrics.com
Remembered at the end of a dream
The stranger's lullaby
"Goodbye to me, myself
And an empty hello to this morning"
It drifts down slowly
So light, like the downy hair of your cheek
I am leaving on an eternal journey
Leaving behind the shed skin that I can still remember

Lyrics from Animelyrics.com
"GUBBAI MAI SERUFU
watashi jishin ni, sayonara
kesa wa karappo no, konnichiwa
GUBBAI MAI SERUFU"

Lyrics from Animelyrics.com
"Goodbye, myself
Goodbye to me, myself
And an empty hello to this morning
Goodbye, myself"

Lyrics from Animelyrics.com
yume no owari ni utatta
etranger no lullaby
"watashi jishin ni, sayonara
kesa wa karappo no, konnichiwa"
higashi ni mukatte "sayonara"
minami ni mukatte kuchizusamu
etranger no lullaby
mou kaeranai watashi no karada o nokoshite

Lyrics from Animelyrics.com
Sung at the end of a dream
The stranger's lullaby
"Goodbye to me, myself
And an empty hello to this morning"
Looking to the east, I say "goodbye"
Looking to the south, I hum
The stranger's lullaby
Leaving behind the shed skin I'll never return to

Lyrics from Animelyrics.com
"GUBBAI MAI SERUFU
watashi jishin ni, sayonara
kesa wa karappo no, konnichiwa
GUBBAI MAI SERUFU"

Lyrics from Animelyrics.com
"Goodbye, myself
Goodbye to me, myself
And an empty hello to this morning
Goodbye, myself"

Translated and transliterated by bluepenguin
http://ejtranslations.wordpress.com

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here