Onnanoko no Kisetsu
A Girl's Season

Log In to use the Songbox


Album / Collection: OST 5, Disc 2: Engage-Toi a mes Contes (Now, Engage Yourself to Me...)
Track # 12

Description: From the Musical

Vocal: KaNNa

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Onnanoko no PETTO wa SHAMU neko ka MARUCHIIZU
Ikutsumo makige ni RIBON wo kazari
Dakisheme hoozuri RABURII

Lyrics from Animelyrics.com
A girl's pet is a Siamese cat or a Maltese
Decorating their curls with ribbons
Holding them, nestling your face against them - lovely!

Lyrics from Animelyrics.com
Onnanoko no yume wa suteki na kare to DEETO
Futari de eigaya shokuji ni yuku no
Udekumi amaete ROMANTIKKU

Lyrics from Animelyrics.com
A girl's dream is to go on a date with a wonderful boy
Going to dinner and a movie together
Walking arm-in-arm, being taken care of - romantic!

Lyrics from Animelyrics.com
Itsuka daredemo otona ni naru wa
Soremade yurushite ne onnanoko no kisetsu
Kitto itsuka wa otona ni naru wa
Dakedo soremade onnanoko no kisetsu

Lyrics from Animelyrics.com
Everyone becomes an adult someday
Until then, let me have my girl's season
Surely, someday, I'll become an adult
But until then, it's my girl's season

Lyrics from Animelyrics.com
Kirei to iwaretai
Kawaii to iwaretai
Aishiteru to iwaretai
Datte sore ga onnanoko no kisetsu

Lyrics from Animelyrics.com
I want to be told I'm pretty
I want to be told I'm cute
I want to be told someone loves me
Because this is my girl's season

Transliterated by Michiru Sakamoto <[email protected]>

Translated by EJTranslations

See an error in these lyrics? Let us know here!

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here