| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comAi no kusari kimi ni kakete-ageru
Amai wana de kimi o otoshitai yo
Ai no kotoba sotto mimi ni KISU o
Amai toiki konya yume o miyou
| Lyrics from Animelyrics.comWrapping you in the chains of love
I want you to fall into a sweet trap
Kissing your ears with soft words of love
With a sweet sigh tonight lets dream
|
Lyrics from Animelyrics.comIma hoshii yo kimi no koto,
Pop Girl
Sono shigusa mo nani mo kamo
Your Face
Sou tenshi mo shitto suru
Pop Girl
Mou kono mune afurete'ru
| Lyrics from Animelyrics.comI want you now
Pop Girl
Even your gestures, your everything,
Your face
Even angels would be jealous of you
Pop Girl
Once again my heart overflows (with love)
|
Lyrics from Animelyrics.comBara no kusari kimi no ashi ni karame
Amaku kiken sonna koi o ageru
Ai no biyaku sotto kata o kande
Amai tsuki no hikari hada ni abiyou
| Lyrics from Animelyrics.comEntangling your legs in chains of roses
I launch this innocently dangerous passion
With love's aphrodisiac I softly bite your shoulder
Let's bask in the gentle light of the moon
|
Lyrics from Animelyrics.comIma sasou yo aishitai
Pop Girl
Sono subete ga itoshikute
Your heart
Kono sekai ga hate'ru made
Pop Girl
Saa, futari de aishiaou
| Lyrics from Animelyrics.comNow I'm tempting you, I want to love you
Pop Girl
Everything in your heart is
dear to me.
Until this world reaches its end
Pop Girl
Ah, let the two of us love each other.
|
Lyrics from Animelyrics.comIma hoshii yo kimi no koto,
Pop Girl
Sono shigusa mo nani mo kamo
Your Face
Sou tenshi mo shitto suru
Pop Girl
Mou kono mune afurete'ru
| Lyrics from Animelyrics.comI want you now
Pop Girl
Even your gestures, your everything,
Your face
Even angels would be jealous of you
Pop Girl
Once again my heart overflows (with love)
|
