| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comwatashi ga ima koko de ikiteiru imi wa
nandarou? tte kangaehajimete mou sanjikan tatte
kigatsukeba kimi no koto omoi meguraseteita
sonna fuu ni toritome mo naku mainichi wo sugoshiteiru
| Lyrics from Animelyrics.com"The reason I am here, living in this moment...
What is it?", I've been thinking for three hours already
When I realized, I had been thinking of you
I'm spending my days, thinking aimlessly like this
|
Lyrics from Animelyrics.comnayami makutte kakidashita kotae wa
nijikan mae ni jibun de sutete shimatta omoi
| Lyrics from Animelyrics.comKeeping my troubles away, the answers that I wrote out
Were the feelings within me two hours ago that I cast aside
|
Lyrics from Animelyrics.comikite'ku imi nante konoyo ni hitotsu dake de ii
ai wo motto kimi ni motto tsutaeru koto dake
I wanna sing my love kono koe ni naranai koe de
ai wo motto kimi ni motto utaitsuzukeru yo
| Lyrics from Animelyrics.comThe "reason to live", just one will be enough in this world
That is just to convey more, more of my love, to you
I wanna sing my love, through this voice that can't voice out
I will continue to sing more, more of my love, to you
|
Lyrics from Animelyrics.comhidarite ni junjou wo migite ni wa honnou wo
tsukaiwakete umaku yarisugoshitekita tsumori dakedo
kimi no mae de wa zenbu wakaranakunarunda
kyoukasho no naka no tetsugaku ja tsuuyoushinai hodo
| Lyrics from Animelyrics.comThe feelings on my left hand, and the instincts on my right
Using them well, I was able to get away with everything, but
In front of you, totally, I can't get myself a clue
Philosophies inside the textbooks don't even apply to you
|
Lyrics from Animelyrics.com"nayamisugiru to hageru yo" to kimi ga
waraitobashite kureta soredake de, hora
| Lyrics from Animelyrics.com"You'll lose hair if you worry too much", you said,
Laughed my worries away; just with that, I'm good to go!
|
Lyrics from Animelyrics.comsanjikan mae no shinjitsu mo sanjikanhan mae no uso mo
nanimokamo nomikondeshimau kimi no egao ni fure
sukoshi wakattanda
| Lyrics from Animelyrics.comThe truth three hours ago, and the lie three and a half hours ago
Ending up swallowing them in, with the touch of your smiling face
I understood it somehow
|
Lyrics from Animelyrics.comikite'ku imi nante konoyo ni hitotsu shikanai
ai wo motto kimi ni motto tsutaeru koto dake
I wanna sing my love kono koe ni naranai koe de
ai wo motto kimi ni motto utaitsuzukeru yo
| Lyrics from Animelyrics.comThe "reason to live", there's nothing but one in this world
That is just to convey more, more of my love, to you
I wanna sing my love, through this voice that can't voice out
I will continue to sing more, more of my love, to you
|
Lyrics from Animelyrics.comikite'ku imi nante konoyo ni hitotsu dake de ii
ai wo motto kimi ni motto tsutaeru koto dake
I wanna sing my love kono koe ni naranai koe de
ai wo motto kimi ni motto utaitsuzukeru yo
| Lyrics from Animelyrics.comThe "reason to live", just one will be enough in this world
That is just to convey more, more of my love, to you
I wanna sing my love, through this voice that can't voice out
I will continue to sing more, more of my love, to you
|
Lyrics from Animelyrics.comI wanna sing my love
| Lyrics from Animelyrics.comI wanna sing my love
|
