- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Koneko no Payapaya - My Kitten Payapaya
Koneko no Payapaya |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
masshiro na neko de hidarime ga aokute migime ga midori Osashimi ni tsuiteru daikon ga suki de kyō mo mushamusha to tabete ita yo | is a completely white cat with a blue left eye and a green right eye. She likes white radish with sashimi and was eating it again today munching away. |
Ayashii kage Daikon yaranai zo to patto tobitsuita | a suspicious shadow. Thinking it's white radish, she quickly jumps at it. |
guruguru mawatteru Shippo o oikakenagara guruguru mawatteru yo | spins around. Chasing her tail she spins around. |
chiisana neko de Kotoshi no hachigatsu ni umareta bakari Ouchi no naka wa choito taikutsu da kedo abunai kara soto ni dashite moraenai | is a small cat. She was only just born in August this year. Inside our house it's a bit boring but we can't let her out because it's dangerous. |
tanoshii n darō na Taikutsu de choito sutoresu tamatte kuru | must be fun. It's boring and you're starting to get a bit stressed. |
jūtan de tsume o togu Mainichi nagurareru kedo jūtan de tsume o togu yo | sharpens her claws on the carpet. We whack her every day but she sharpens her claws on the carpet. |
kawaii onna no ko aruite iku yo! Yasashisō na hitomi atatakasō na mune ni dakarete nemuritai Sukoshi mune ga itai yo! | when a cute girl was walking past. Kind-looking eyes, being hugged by a warm-looking chest and I want to sleep. My chest hurts a bit you know! |
guruguru mawatteru Shippo o oikakenagara guruguru mawatteru yo | spins around. Chasing her tail she spins around. |
jūtan de tsume o togu Mainichi nagurareru kedo jūtan de tsume o togu yo | sharpens her claws on the carpet. We whack her every day but she sharpens her claws on the carpet. |
kyō mo tsukareta Koneko no Payapaya kyō mo gussuri oyasumi yo Koneko no Payapaya! | got tired again today. My kitten Payapaya again today is sleeping soundly. My kitten Payapaya! |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here