Houkouonchi
No sense of direction

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: AGO-A-GO!GO!
Track # 2


Sung by: Hatsune Miku
Music/Lyrics by: AgoAniki P

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
anata to sugoshita kono machi ga
imademo hitori ja arukenai

Lyrics from Animelyrics.com
I still can't walk on my own
In this town where we used to be together

Lyrics from Animelyrics.com
houkouonchi  houkouonchi  houkouonchi

Lyrics from Animelyrics.com
No sense of direction  no sense of direction  no sense of direction

Lyrics from Animelyrics.com
acchi kana kocchi kana kono michi wa
hajime ni kita michi ka
socchi kana docchi kana kono basho wa
saisho ni ita basho da

Lyrics from Animelyrics.com
Is it that way? Is it this way? Is this street
The one I first came from?
Is it that way? Which way is it? This
Is where I was in the beginning

Lyrics from Animelyrics.com
anata to sugoshita kono machi ga
imademo hitori ja arukenai
anata to deatta ano basho wo
sagashite mayotta houkouonchi

Lyrics from Animelyrics.com
I still can't walk on my own
In this town where we used to be together
I got lost, trying to search
For that place where we first met. I have no sense of direction

Lyrics from Animelyrics.com
houkouonchi  houkouonchi  houkouonchi

Lyrics from Animelyrics.com
No sense of direction  no sense of direction  no sense of direction

Lyrics from Animelyrics.com
tsugi no machi made no michishirube
mienai furi shita houkouonchi

Lyrics from Animelyrics.com
I pretended not to see the guides
Showing me the way to the next town. I have no sense of direction

Lyrics from Animelyrics.com
anata to sugoshita kono machi ga
imademo hitori ja arukenai
anata to deatta ano basho wo
sagashite mayotta houkouonchi

Lyrics from Animelyrics.com
I still can't walk on my own
In this town where we used to be together
I got lost, trying to search
For that place where we first met. I have no sense of direction

Lyrics from Animelyrics.com
houkouonchi  houkouonchi  houkouonchi

Lyrics from Animelyrics.com
No sense of direction  no sense of direction  no sense of direction

Transliterated by marvelangga

Translated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here