Hana no Namae
The Names of Flowers

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Alhaja
Track # 1




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
florera, florera, flor friolera
floreo, floreo, la primavera

Lyrics from Animelyrics.com
Flower girl, flower girl, warm-weather flower
I bloom, I bloom, the spring

Lyrics from Animelyrics.com
itsumademo owaranai onigokko
hidoku aimai de chuushou na eizou

Lyrics from Animelyrics.com
A neverending game of tag
A terribly vague and abstract image

Lyrics from Animelyrics.com
siempre, yo sabía
que siempre tu fabra estaba desacertada
yo sabía...

Lyrics from Animelyrics.com
Always, I knew
That your fabra[1] was always mistaken
I knew...

Lyrics from Animelyrics.com
itsumademo tokenokoru ORENJI no
ame o kamikudaku chuushou ni nita koi

Lyrics from Animelyrics.com
A love like the abstraction
Of biting down on and crushing the last bit of orange candy

Lyrics from Animelyrics.com
daremo shiranai hana no namae o oshiere agemashou

Lyrics from Animelyrics.com
I'll teach you the names of flowers no one knows

[1] "Fabra" can be a Spanish surname, but as far as I know and as far as Google will tell me, it's not an actual word. Annabel is a native Spanish speaker, so I assume she knows what she's doing, but I for one cannot figure out what it is.

Translated and transliterated by bluepenguin
http://ejtranslations.wordpress.com

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here