Kimi wo Terasu Tsuki ni Naritai
I Want to Become the Moon that Lights Your Way

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: +Chikai+
Track # 10





Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
daisuki na hito ni wa
yasashiku shitainda
arinomama no kimi wo
mitsumete itai kara

Lyrics from Animelyrics.com
I want to be kind
to the one I love.
Because I want to see
the real you.

Lyrics from Animelyrics.com
kimi no kokoro ga TOGETOGE na toki wa
boku ga sotto tsutsunde ageru
namida no umi de oboresou na toki wa
boku no te ni tsukamatte ne

Lyrics from Animelyrics.com
When your heart is stinging,
I'll gently wrap myself around you.
When it seems like you'll drown in a sea of tears,
just take my hand.

Lyrics from Animelyrics.com
daisuki na hito ni wa
yasashiku shitainda
arinomama no kimi no
tonari ni itai kara

Lyrics from Animelyrics.com
I want to be kind
to the one I love.
Because I want to be beside
the real you.

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ga moshi kujikesou na toki wa
boku ni yowane wo haite ii yo
tsurai toki ni wa gaman shinaide ne
boku no te ni tsukamatte yo...

Lyrics from Animelyrics.com
If you feel crushed,
you can tell me all your problems.
Don't hold back when your heart is broken,
just take my hand...

Lyrics from Animelyrics.com
kurayami no naka de
michi ga mienai to
utsumuku
kimi wo terasu
tsuki ni naritai...

Lyrics from Animelyrics.com
In the darkness,
when you can't see the path,
I want to become
the moon that looks down
and lights your way...

Lyrics from Animelyrics.com
daisuki na kimi dakara
yasashiku shitainda
arinomama no kimi wo
mitsumete itai kara

Lyrics from Animelyrics.com
I love you,
so I want to treat you right.
Because I want to see
the real you.

Lyrics from Animelyrics.com
arinomama no kimi wo
aishite itai kara.


Lyrics from Animelyrics.com
Because I want to love
the real you.


Translated and transliterated by ArtemisA

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here