| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comSaki ga miezu ni nayande ita
Michi ga wakarazu mayotte ita
Sukoshi hinekure ochikonde wa
ikiru imi toka sagashite'ta
| Lyrics from Animelyrics.comI was troubled without a future in sight.
I was lost, not knowing the way.
A was a bit contrary, feeling down,
and was looking for some meaning to life.
|
Lyrics from Animelyrics.comItsumo boku o mite daijōbu da yo to
hohoemi kakete kureru
Anata no tsuyoi kotoba de
mata tachiagareru n da
| Lyrics from Animelyrics.comYou always look at me. "You're doing fine!"
you tell me with a smile.
By your strong words
I can rise again.
|
Lyrics from Animelyrics.comIma hirogatte'ku anata no motsu Energy
sono kokoro no naka belief and justice
Anata dake ga watashi no hīr� da kara
makerarenai ōkina yūki ni naru
| Lyrics from Animelyrics.comIt's now spreading, the energy you have,
the belief and justice in your heart.
Only you are my hero,
so you will become my unbeatable courage.
|
Lyrics from Animelyrics.comKireigoto da to omowarete mo
kuchisaki dake da to iwarete mo
sore o shinjiru anata no sugata ni
ki ga tsukeba zutto hikarete'ta
| Lyrics from Animelyrics.comThough they think of it as lip service,
though they say it's just empty words,
I noticed that I've always been drawn
to you who believe in it.
|
Lyrics from Animelyrics.comItsuka boku mo anata no y� ni
dareka no taiy� ni naritai n da
S� shinjita sono shunkan kara
subete ga tsuyosa to yasashisa ni kawatte'ku
| Lyrics from Animelyrics.comSomeday, like you, I
want to be someone's sun.
Since the moment I believed that
everything changes to strength and kindness.
|
Lyrics from Animelyrics.comIma hirogatte'ku anata no motsu Energy
sono kokoro no naka belief and justice
Anata dake ga watashi no hīr� da kara
makerarenai ōkina yūki ni naru
| Lyrics from Animelyrics.comIt's now spreading, the energy you have,
the belief and justice in your heart.
Only you are my hero,
so you will become my unbeatable courage.
|
