Soko ni Aru Mono ~MIND SET~
Something You Have ~MIND SET~

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kokoro no Uta
Track # 10


music & lyrics: Jumbo@Kazokuai-P
vocals: Kagamine Len
https://www.nicovideo.jp/watch/sm26143619
https://www.youtube.com/watch?v=s_imL8r9Cmc

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Zenbu hanaseru tsumori de ita
Zenbu hanashite kurete ita
Sō shinjite'ta shinjite'ta

Lyrics from Animelyrics.com
I had planned to be able to tell you everything.
You told me everything.
That's what I believed, I believed.

Lyrics from Animelyrics.com
Kumo no sukima kara bon'yari to
tsuki no hikari ga nijinde yuku

Lyrics from Animelyrics.com
The light of the moon
is dimly bleeding through a gap in the clouds.

Lyrics from Animelyrics.com
Soko ni aru tsuyoku tashika na mono ga
oto mo naku sururi to kiete'ku
Nanika ga kawatta wake ja nai
Wakatte'ru hazu Wakatte'ru hazu

Lyrics from Animelyrics.com
The firm, sure thing you have
is silently slipping away.
It doesn't mean anything's changed.
I think you get that, I think you get that.

Lyrics from Animelyrics.com
Itsumo to onaji kotoba na no ni
itsumo to chigau kotoba no yō de
itsumo to onaji ni naranai no wa
kizuku taimingu ga chigau dake

Lyrics from Animelyrics.com
Although we're saying the same as always,
it sounds like we're saying something different.
What's not the same as always
is that I've noticed the timing is different.

Lyrics from Animelyrics.com
Wakatte'ru hazu? Wakaru hazu nai

Lyrics from Animelyrics.com
I think you get it? I think you don't.

Lyrics from Animelyrics.com
Soko ni aru tsuyoku tashika na mono wa
kantan ni wa kieyashinai kara
sō ima wa tada sukoshi mienai dake
wakaranakute ii
Ima wa wakaranakute mo ii

Lyrics from Animelyrics.com
The firm, sure thing you have
won't go away that easily,
so at least for now you don't have to understand
what you don't see.
You don't have to understand it for now.

Lyrics from Animelyrics.com
Zenbu hanaseru tsumori de ita
Zenbu hanashite kurete ita

Lyrics from Animelyrics.com
I had planned to be able to tell you everything.
You told me everything.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here