Kirakira na Kodomo
A Glittering Child

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Album / Collection: CK 1 ~CryKid 1st~
Track # 7


lyrics: Kid
music & arrangement: Crystal-P
vocals: Kagamine Len
video art: Hekicha
http://www.nicovideo.jp/watch/nm6850378

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com mata hitotsu shiki ga sugite atarashii goki hajimaru anata to sugoshita toki wa uso ja nai to tsubuyaita	Lyrics from Animelyrics.com Another set of four seasons passes and a new fifth season begins. The time I spent with you isn't a lie, I muttered.
Lyrics from Animelyrics.com "kyonen no ima wa dokoka de nani o shite ita no?" nante sonna sasai na koto sae shiritaku naru nichijō	Lyrics from Animelyrics.com "This time last year, what were you doing somewhere?" It's routine for me to start wanting to know trivial things like that.
Lyrics from Animelyrics.com arifurete'ru kanjō sae anata o omoeba ureshiku naru kokoro no oku de nanika ga hajiketa	Lyrics from Animelyrics.com When I think of you even with ordinary emotions, my heart starts feeling happy and something burst open inside it.
Lyrics from Animelyrics.com kawatte yuku jidai no naka de kawarazu ni iyō ne yakusoku da yo sonna koto chikatta kirakira na kodomo	Lyrics from Animelyrics.com Among the changing times, I'll be here unchanged. It's a promise! That's what he vowed, the glittering child.
Lyrics from Animelyrics.com toki ni wa kenka mo shitari nakidashita boku o yurushite kureta jōdan o iiattari tawai mo nai shiawase hitori no jikan ga konna ni samishiku omou nante ne	Lyrics from Animelyrics.com At times we've quarrelled and you forgave me when I burst into tears, or we cracked jokes with each other, a silly happiness. When I'm alone, how odd that it feels this lonely.
Lyrics from Animelyrics.com tonari ni iru anata ga konna ni ōkiku mieru yo tanomoshikute dakedo sukoshi dake tayori nai tokoro mo daisuki da yo sonna anata to kawarazu ni itai na shunkashūto takusan omoide tsukureru ka na	Lyrics from Animelyrics.com Next to me, you look so big! Dependable, but just a bit unreliable at times. I love you, I want to be with you like that, unchanging. Spring, summer, autumn winter, will I get to make many memories?
Lyrics from Animelyrics.com arifurete'ru kanjō sae anata o omoeba ureshiku naru kokoro no naka de nanika ga hajiketa	Lyrics from Animelyrics.com When I think of you even with ordinary emotions, my heart starts feeling happy and something burst open in it.
Lyrics from Animelyrics.com kawatte yuku jidai no naka de kawarazu ni iyō ne yakusoku da yo sonna koto chikatta kirakira na kodomo	Lyrics from Animelyrics.com Among the changing times, I'll be here unchanged. It's a promise! That's what he vowed, the glittering child.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!