White & Sweet

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: White & Sweet
Track # 1


music & lyrics by Lamaze-P
sung by Hatsune Miku

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
fuwafuwa shita o-futon mitai ni
yawaraka na yuki ni uzumetai
masshiro na sekai ni tobidasō yo
oide nani mo kowaku nai yo

Lyrics from Animelyrics.com
I want to bury in soft snow
like a fluffy futon.
Let's jump out onto a pure white world.
Come along, there's nothing to fear!

Lyrics from Animelyrics.com
Coming On & dancing
sono ippo de fumidaseba
White & Sweet miechau yo

Lyrics from Animelyrics.com
Coming On & dancing
If you take one step,
White & Sweet you'll see it all.

Lyrics from Animelyrics.com
kirakira Illumination mitai na
ichinichi o kazaritai Story
kirakira uta ga nagareru yō na
mainichi ni shitai Wonderland!

Lyrics from Animelyrics.com
It's a story where I want to decorate a day
like sparkling Christmas lights.
It's a Wonderland where I want to make every day
like a sparkling flowing song!

Lyrics from Animelyrics.com
torokesō na yume sae mo kagayaite
oishiku shiagatte iku
kawaiku shiagatta keshiki wa
"Chocolate sprinkle"
yorokonde kureru ka na?

Lyrics from Animelyrics.com
Even mushy dreams will shine [1]
and finish nicely.
Will a scene garnished with [2]
"Chocolate sprinkles"
make me glad, I wonder?

Lyrics from Animelyrics.com
Coming On & dancing
kitto mitasareta shiawase ga
White & Sweet hirogatchau yo

Lyrics from Animelyrics.com
Coming On & dancing
Surely this happiness we're filled with
White & Sweet will spread out to all

Lyrics from Animelyrics.com
kirakira kotoba ga tsuzuru yō na
ichinichi o kazaritai Story
kirakira yozora ga odoru yō na
mainichi ni shitai Wonderland!

Lyrics from Animelyrics.com
It's a story where I want to decorate a day
composed of sparkling words.
It's a Wonderland where I want to make every day
like a sparkling dancing night sky!

Lyrics from Animelyrics.com
Creamy Wonderland...
Creamy Wonderland...
Vanilla essence ga teiban no watashi dakara
sono mama de White & Sweet

Lyrics from Animelyrics.com
Creamy Wonderland...
Creamy Wonderland...
Vanilla essence is my regular choice, so
leaving it that way is White & Sweet.

Lyrics from Animelyrics.com
kirakira Illumination mitai na
ichinichi o kazaritai Story
kirakira uta ga nagareru yō na
mainichi ni shitai Wonderland!
wakuwaku shichau ne Wonderland!

Lyrics from Animelyrics.com
It's a story where I want to decorate a day
like sparkling Christmas lights.
It's a Wonderland where I want to make every day
like a sparkling flowing song!
We'll be all excited in a Wonderland!

[1] sung lyrics: torokesou; published lyrics: tokesou (meaning is not appreciably affected)

[2] sung lyrics: shiagatta; published lyrics: soeta (meaning is not appreciably affected)

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here