Can't Forget You

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Stargazer
Track # 6


music & lyrics: methi
vocals: MEIKO
https://www.nicovideo.jp/watch/sm32220562
https://www.youtube.com/watch?v=JE8GHC_Iv1c

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Smileless smile
wakaregiwa no kimi no yokogao o
ima mo oboete iru
iroasenai kioku

Lyrics from Animelyrics.com
Smileless smile
I still remember
your face the day we parted.
It's an unfading memory.

Lyrics from Animelyrics.com
shinjite ita ano yakusoku o
hatasu koto ga dekinakatta
namida no ato o tsuyosa ni kaete
fuyu no yozora ni sasageyō

Lyrics from Animelyrics.com
We were unable to fulfil
the promise we believed in.
I'll turn the tracks of my tears into strength
and offer them to the winter night sky.

Lyrics from Animelyrics.com
wasureru koto wa dekinai darō
tsunaida te kanjita sono nukumori
tenohira de kiete'ku yuki no yō na
wazuka na setsunasa o mune ni dakishime

Lyrics from Animelyrics.com
I doubt I can forget
the warmth of your hand in mine,
when I hold close to my chest the faint heartache
that's like snow fading in my palm.

Lyrics from Animelyrics.com
Smileless smile
nakitai no ni tsuyogaru bakari de
surechigau koto ni
narete shimatte ita

Lyrics from Animelyrics.com
Smileless smile
Though I want to cry, I always put on a brave front.
I'd gotten used to
clashing with each other.

Lyrics from Animelyrics.com
shinjite ita ano negai wa
kanau koto ga nakatta dakara
ima kōshite mukiaeru darō
jibun no yowasa mo subete

Lyrics from Animelyrics.com
There was no chance of the wish
I had believed in coming true.
So now this way I can surely face
all my own weaknesses.

Lyrics from Animelyrics.com
wasureru koto wa dekinai darō
yorisoi kanjita kimi no kodō
fuyuzora ni maichiru yuki no yō na
wazuka na setsunasa o mune ni dakishime

Lyrics from Animelyrics.com
I doubt I can forget
the beat of your heart when we were close,
when I hold close to my chest the faint heartache
that's like snow dancing down a winter sky.

Lyrics from Animelyrics.com
wasureru koto wa dekinai darō
tsunaida te kanjita sono nukumori
tenohira de kieteku yuki no yō na
wazuka na setsunasa o mune ni ...

Lyrics from Animelyrics.com
I doubt I can forget
the warmth of your hand in mine,
when the faint heartache in my chest
that's like snow fading in my palm ...

Lyrics from Animelyrics.com
wasureru koto wa dekinai darō
yorisoi kanjita kimi no kodō
fuyuzora ni maichiru yuki no yō na
wazuka na setsunasa o mune ni dakishime

Lyrics from Animelyrics.com
I doubt I can forget
the beat of your heart when we were close,
when I hold close to my chest the faint heartache
that's like snow dancing down a winter sky.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here