| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comnagai nagai yume no hate
dokomade mo tokei no hari wa mawari tsuzukeru
| Lyrics from Animelyrics.comLong, long end of dreams
The clockhands keep on spinning to anywhere
|
Lyrics from Animelyrics.comkotoba ga imi wo nakushita
oitekita omoi no naka
sugisatta jikan wo tadotta
kimi wa mada mienaimama
| Lyrics from Animelyrics.comWords lost their meaning
I left them inside my mind
I looked through the lost time
But I can't see you yet
|
Lyrics from Animelyrics.comsotto tokei wo makimodoshite
tooku hanareta jikan to kyori wo tsunaide
chiisana te no hira nigiri shimeta totan ni
kanawanai yume kara sameta
| Lyrics from Animelyrics.comI slightly rewinded the clock
And forgot about the far away time and distance
The very moment I held the small hand
I woke up from a dream that won't come true
|
Lyrics from Animelyrics.commabutano uragawa kimi wa
sukoshi zutsu katachi wo kaeteyuku
| Lyrics from Animelyrics.comYou who are behind my eyelids
Changes your form little by little
|
Lyrics from Animelyrics.comitsuka wa wasureteshimautte
boku wa mada shiranaimama
kono mune ga itamu kotodatte
kamawazuni tokei no hari wa mawatte yuku
| Lyrics from Animelyrics.comEven if someday I'm forgotten
I only didn't know
Even if this chest hurts
The clockhands doesn't care and keeps on going
|
Lyrics from Animelyrics.comsotto tokei wo makimodoshite
tooku hanareta jikan to kyori wo tsunaide
chiisana te no hira nigiri shimeta totan ni
kanawanai yume kara sameta
| Lyrics from Animelyrics.comI slightly rewinded the clock
And forgot about the far away time and distance
The very moment I held the small hand
I woke up from a dream that won't come true
|
Lyrics from Animelyrics.comtogireruta kimi heno kotoba
| Lyrics from Animelyrics.comWords for you who are cut off
|
Lyrics from Animelyrics.comnobashita te no hira kimi ni fureta totan ni
kanawanai yume kara sameta
| Lyrics from Animelyrics.comThat moment when I touched you with my outstretched hand
I woke up from a dream that won't come true
|
