Bye-Bye Lover

Log In to use the Songbox


Album / Collection: Crime
Track # 7

Sung by: Megurine Luka
Music/Lyrics by: samfree

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
hanayagu machi  se ni shitara
keitai o OFF ni shite
miageta sora  hoo ni fureru
hitohira no yuki

Lyrics from
I put the flashy town behind me
And switched my phone off
I looked up at the sky
A flake of snow touched my cheek

Lyrics from
yonaka made hashaideta kimi no
omokage ga wasurerarenai
sakki made issho ni ita
kimi ga konnani tooi nante

Lyrics from
You were mucking around until midnight
And I won't forget your face
We were together until moments ago
How could you be so far away

Lyrics from
Bye-Bye Lover
itoshii kimochi kurete arigatou
Bye-Bye mada koishii kimochi
demo yappari  I miss you...

Lyrics from
Bye-Bye Lover
Thank you for the feelings of affection
Bye-Bye I still miss you
But still I miss you ...

Lyrics from
akiru hodo ni  fureatta
tenohira poketto ire
kodomo ja naishi
ashita kara mo yaru koto ga aru

Lyrics from
We touched each other enough to satisfy us
I put my hand in my pocket
I don't have kids
And from tomorrow I have things to do

Lyrics from
sekai ga konnanimo hiroi to
itsukara ka wasureteita yo
kimi ga inai dake de
watashi konnani yowai nante

Lyrics from
I've forgotten for some time
That the world is so wide
How can you not being here
Make me this week?

Lyrics from
Bye-Bye Lover
itoshii kimochi zutto wasurenai
Bye-Bye demo konnani namida
Ah yappari  I love you...

Lyrics from
Bye-Bye Lover
I will never forget the feelings of affection
Bye-Bye but this many tears?
Ah as I thought, I love you ...

Lyrics from
Bye-Bye Lover fell in love... 
Thank you for your loving...

Lyrics from
Bye-Bye Lover fell in love ...
Thank you for your loving ...

Transliterated by marvelangga

Translated by Raichu

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here