Ano Ko ni Ai ni Yukou!
I'll meet her!

Log In to use the Songbox


Album / Collection: Touhou Motetai
Track # 6

Description: Youmu Konpaku's Theme Arrange

Original: Mystic Oriental Dream ~ Ancient Temple (Perfect Cherry Blossom)
Vocal, Guitar, Arrange & Lyrics: Tadao (overTuner)
Bass: h.tatsuki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
Gensoukyou no minna ga daisuki da! 
LOVE LOVE LOVE! Saa, ano ko ni ai ni yukou! 

Lyrics from
Love Love Love!
I love everyone in Gensoukyou!
Love Love Love! Ok, I'll meet her!

Lyrics from
Hayaku ikanakya 
Koko kara nigedasanakucha 
Kimi ni ai ni ano sekai e 

Lyrics from
I gotta leave now
I must escape from here
To that world where I'll met you

Lyrics from
Hayaku ikanakya 
Dare ni mo mitsukaranai you ni 
Kyoukai o koete 

Lyrics from
I gotta leave now
In order to not be found by anyone
And cross over the limits

Lyrics from
Dore dake negatte mo kimi wa hako ni wa no naka 
Omoi no take o sakebou "Gensoukyou ni ikitain da!" 

Lyrics from
Even if I desire it so much, you stand inside a box
I'll scream my real feelings "I wanna go to Gensoukyou!"

Lyrics from
LOVE LOVE LOVE! Mahou no mori no minna ga daisuki da! 
LOVE LOVE LOVE! Koumakan no minna ga daisuki da! 
LOVE LOVE LOVE! Meikai no minna ga daisuki da! 
LOVE LOVE LOVE! Mayoi no chikurin no minna ga daisuki da! 

Lyrics from
Love Love Love! I love everyone in the Forest of Magic!
Love Love Love! I love everyone in the Scarlet Devil Mansion!
Love Love Love! I love everyone in the Netherworld!
Love Love Love! I love everyone in the Bamboo Forest of the Lost!

Lyrics from
LOVE LOVE LOVE! Youkai no yama no minna ga daisuki da! 
LOVE LOVE LOVE! Chitei no minna ga daisuki da! 
LOVE LOVE LOVE! Gensoukyou no minna ga daisuki da! 
LOVE LOVE LOVE! Saa, ano ko ni ai ni yukou!

Lyrics from
Love Love Love! I love everyone in the Youkai Mountain!
Love Love Love! I love everyone in the Underworld!
Love Love Love! I love everyone in Gensoukyou!
Love Love Love! Ok, I'll meet her!

Translated and transliterated by ZetsubouHiME

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here