Log In to use the Songbox


Album / Collection: Kasane Teto

Composed by nakano4

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yurui kaze
hi ga kurete
samui kurai
aseta orenji ga
kuroi sora

Lyrics from Animelyrics.com
A gentle breeze.
The sun is setting.
The orange color,
so faded that it's turned cold,
is disappearing
into the inky sky.

Lyrics from Animelyrics.com
koko ni iru yo

Lyrics from Animelyrics.com
I'm right here.

Lyrics from Animelyrics.com
yume no naka de
hibiku if
oto o tatete
yo ga akete
mado no hikari

Lyrics from Animelyrics.com
An "if" echoing
over and over again
in my dreams.
The night that raveled
with an audible sound
has yielded to daybreak.
I've found
the light beyond the window.

Lyrics from Animelyrics.com
mado no hikari

Lyrics from Animelyrics.com
The light beyond the window.

Translated and transliterated by Hinamawari

See an error in these lyrics? Let us know here!

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here