- Home
- Doujin
- U
- UTAU Original Songs
- Yozora no Uta - Song of the Night Sky
Yozora no Uta
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
hikari no koe wo kikou kagayaku oto no suru hoshi tsuki no kaketeku onkai | I'm going to listen to the voice of the light To the shining sounds of the stars And the waning scale of the moon |
soko e mi ni ikou ginga no shita de nagareru chiisana chiisana BOOTO | I'm going there to see them In a small, small boat Drifting under the Milky Way |
tada uchuu wa tooku | While the universe is still so far away |
soko kara wa nani ga mieru no | What do you see from there? |
toosugite watashi ni wa tsukamenai | You're so far away, I can't catch you |
sora wo tonde yukou tadayou seiza ya tsuki no irodoru MAACHI no naka de | I'm going to fly through the sky In the middle of the colorful parade Of the floating stars and moon |
mishiranu mori e yukou sazameku hikari no you na naida sora no tanima kara | I'm going to a strange forest From the chasm of the calm sky Like the hustle and bustle of the light |
demo uchuu wa tooi | But the universe is still so far away |
soko kara wa nani ga mieru no | What do you see from there? |
toosugite watashi ni wa tsukamenai | You're so far away, I can't catch you |
hikari wa todoku darou hisoka ni tesaguri wo shite maigo ni naranai you ni | Reach its destination? Quietly, I fumble around So as not to lose my way |
Translated and transliterated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here