Baby Maniacs

Log In to use the Songbox


Album / Collection: Hatsune Miku

Written by q*Left
Composed & Arranged by HachioujiP (8#Prince)
PV by WakamuraP
Performed by Hatsune Miku

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
Lovely? Cutie? Sexy? Pretty? Cool? or Chic? 
Kyou wa dono atashi de semete mimashou ka
Zettai ryouiki KONTORASUTO  shikou sakugo shite
KIMI no shisen dokusen machigai nai desho

Lyrics from
Lovely? Cutie? Sexy? Pretty? Cool? or Chic? 
How should I attack you today?
Flashing the contrast of my absolute territory  this is a thought trial and error process
But there's no doubt I will monopolize your gaze

Lyrics from
Nozonde  negatte  motto motto motomete
Nan demo nareru no  KIMI no omoidoori
Kisekaete  henshin sasete  mou dou ni demo shite
Tsuide ni dakishimete!

Lyrics from
Hope for it  wish for it  seek me more and more
Everything will be  the way you want it to
Change my clothes  transform me  do whatever you want with me
And hold me tight while you're at it!

Lyrics from
Baby boy!  Chuudoku tomannai  hayaku atashi wo ubatte
Nee ganchuu ni nai no?  Sono me ni wa dare ga utsutte iru no?
KIMI wo furimukaseru tame nara  donna te demo tsukau wa
Chouzetsu ore-sama shugi no KIMI ni au no wa atashi dake

Lyrics from
Baby boy!  My infatuation won't stop  so hurry up and steal me away
Say, am I not even in your vision?  Who's the one reflected in those eyes of yours?
If I can make you turn around to look at me  I will do anything it takes
I'm the only good match for you, my egoistic prince

Lyrics from
Nee atashi no naka KIMI dake nan da  shiranai FURI wa yamete yo
Kono mune no itami wo tomete yo  motto  kamatte you

Lyrics from
You know, you're the only one in my mind  so stop pretending not to realize my feelings
Stop the pains in my chest  and care about me  more

Lyrics from
Baby Maniacs!  Oborechau no  hayaku atashi wo tsuredashite
Nee muchuu nan da  kono me ni utsuru no wa hitori dake

Lyrics from
Baby Maniacs!  I'm going to drown in this  so hurry up and take me out
You know, I'm head over heels for you  there's only one person reflected in these eyes of mine

Lyrics from
Nande takan nan da  nani ga fuman nan da
Nante rifujin ni sakende mitari
love you! I need you!
Atashi wa KIMI ni au tame ni umarete kita no!

Lyrics from
Why are you so sensitive?  What could you be unhappy about?
Or so I try shouting out these unreasonable thoughts
love you! I need you!
I was born into this world just so I could meet you!

Translated and transliterated by Hinamawari

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here