Boku no Yume
My Dream

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Album / Collection: Hatsune Miku


produced by Ricordo Peluche:
lyrics by Sasano Sasha
music & video: Misumi Kotoha
https://www.nicovideo.jp/watch/sm40578911
https://www.youtube.com/watch?v=MhU0Ix-px5c

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com dareka ga tonaeta "jōshiki" kara boku wa hamidashita me no mae de hikareta koerarenai kyōkaisen	Lyrics from Animelyrics.com From the "common sense" someone promoted, I stuck out like a sore thumb. Before my eyes they drew a line I could not cross.
Lyrics from Animelyrics.com futsū de tsukutta shakai no naka tōzen no yō ni towareru sekai ga sonzai suru "shōrai no yume"	Lyrics from Animelyrics.com In the world of the classroom created in the usual way, I was asked like it was normal. "What's your dream for the future?" to which there exists a correct answer.
Lyrics from Animelyrics.com ohanaya-san to ka kangoshi-san to ka ii na akogarete mitai sō da ne mazu wa tsukurikeanakya	Lyrics from Animelyrics.com Whether it's a florist, or a nurse, I want to admire them as nice. Of course! First I have to remake myself.
Lyrics from Animelyrics.com boku wa ningen ni naritai ningen ni naritai ningen ni naritai n da minna to onaji kūki o sutte onaji mesen de hanashitai na boku wa ningen ni naritai ningen ni naritai ningen ni naritai n da "matomo de tadashii suteki na ningen ni naru" sore ga boku no yume	Lyrics from Animelyrics.com I want to be a human, want to be a human, want to be a human, I do. I want to breathe the same air and talk from the same viewpoint like everyone. I want to be a human, want to be a human, want to be a human, I do. "To be a respectable, proper, wonderful human," that's my dream.
Lyrics from Animelyrics.com mite iru sekai wa onaji na no ni sunde'ru sekai wa chikatte iru n da ne medatcha dame iki o hisome	Lyrics from Animelyrics.com Although the world we see is the same, the world we inhabit differs, doesn't it. Mustn't stand out, I hold my breath ...
Lyrics from Animelyrics.com owasete shimatta kienai kizuato batsu o zankoku to uramu shikaku ga boku ni sonzai shinai	Lyrics from Animelyrics.com The scars I've been made to bear won't fade. I don't have the qualifications to resent punishment as cruelty.
Lyrics from Animelyrics.com boku mo ningen ni naritai ningen ni naritai ningen ni naritai n da muriyari tsugihagi de dekite iru ningen-modoki miserarenai boku mo ningen ni naritai ningen ni naritai ningen ni naritai n da hito no wa no naka ni mazatte issho ni asobu sore ga boku no yume	Lyrics from Animelyrics.com I too want to be a human, want to be a human, want to be a human, I do. I'm unable to show a fake human made of patched-up pieces forced together. I too want to be a human, want to be a human, want to be a human, I do. To enjoy myself mixing with everyone in society, that's my dream.
Lyrics from Animelyrics.com iki o suru no sura kowai no gomen nasai sanso ga muda ni naru minna wa chanto shita yume e to susunde'ku boku mo oitsukeru ka na	Lyrics from Animelyrics.com Taking a very breath is scary, I'm sorry. I'm a waste of oxygen. Everyone's moving towards proper dreams. Can I ever catch up?
Lyrics from Animelyrics.com boku mo ningen ni naritai ningen ni naritai ningen ni naritai n da minna to onaji kūki o sutte onaji mesen de hanashitai na boku mo ningen ni naritai ningen ni naritai ningen ni naritai n da "matomo de tadashii suteki na ningen ni naru" sore ga boku no yume	Lyrics from Animelyrics.com I too want to be a human, want to be a human, want to be a human, I do. I want to breathe the same air and talk from the same viewpoint like everyone. I too want to be a human, want to be a human, want to be a human, I do. "To be a respectable, proper, wonderful human," that's my dream.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!