Dare da Toire no Benza Ageta Yatsu
Who Raised the Toilet Seat?

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kagamine Len


music & lyrics by Mokeke
https://youtu.be/DPf2E5IbI8s
http://www.nicovideo.jp/watch/sm11736658

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
neoki de asa kara toire ni itte
omomuro ni benki ni suwattara
itsumo orite'ru benza ga agatte'te
oshiri ga benki ni hamatchatta yo

Lyrics from Animelyrics.com
When I got up in the morning to go to the toilet
and sat myself down on it,
the toilet seat that's always down was up
and my bottom got stuck in the toilet bowl.

Lyrics from Animelyrics.com
dare da toire no benza ageta yatsu
oshiri ga itai zo fuzaken na kora!

Lyrics from Animelyrics.com
Who's the one who raised the toilet seat?
My bottom hurts! You gotta be kidding me!

Lyrics from Animelyrics.com
benza ni suwaru toki wa yoku mite kara suwarō
benki ni oshiri ga hamaru to itai shi kitanai yo
benza ni suwaru toki wa yoku mite kara suwarō
toriaezu ofuro de oshiri waratte koyō

Lyrics from Animelyrics.com
When you sit down on the toilet, do it after you check.
If your bottom gets stuck it'll hurt, plus it's dirty.
When you sit down on the toilet, do it after you check.
I'm straightaway going to wash my bottom in the bath.

Lyrics from Animelyrics.com
sō ieba
yonaka toire itta toki
jibun de ue ni ageta n datta kke

Lyrics from Animelyrics.com
Come to mention it,
when I went to the toilet in the middle of the night
was it me that raised it?

Lyrics from Animelyrics.com
benza ni suwaru toki wa yoku mite kara suwarō
benki ni oshiri ga hamaru to itai shi kitanai yo
benza ni suwaru toki wa yoku mite kara suwarō
toriaezu ofuro de oshiri waratte koyō

Lyrics from Animelyrics.com
When you sit down on the toilet, do it after you check.
If your bottom gets stuck it'll hurt, plus it's dirty.
When you sit down on the toilet, do it after you check.
I'm straightaway going to wash my bottom in the bath.

Translated and transliterated by Raichu
http://lenslyrics.ml/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here