Game Boys & Game Girls

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kagamine Rin & Len


music & lyrics: Hige Driver
art: BerryVerrine
video: yama_ko
https://www.nicovideo.jp/watch/sm37836774
https://www.youtube.com/watch?v=NoF1zeacW1E

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
gēmu bōizu ando gēmu gāruzu ando
gēmu bōizu ando gāruzu
gēmu bōizu ando gēmu gāruzu ando
gēmu bōizu ando gāruzu
gēmu bōizu ando gēmu gāruzu ando
gēmu bōizu ando gāruzu
gēmu bōizu & gēmu gāruzu ando ...
Ooooh, GAME START!

Lyrics from Animelyrics.com
Game boys and game girls and
game boys and girls
Game boys and game girls and
game boys and girls
Game boys and game girls and
game boys and girls
Game boys and game girls and ...
Ooooh, GAME START!

Lyrics from Animelyrics.com
sore wa
kokontōzai, tenjōtenge, soshite rōnyakunannyo
tonimokakunimo daisuki na no desu

Lyrics from Animelyrics.com
It's for
anyone, any time, anywhere
Regardless of anything, we love it!

Lyrics from Animelyrics.com
hime sukuttari
chikyū mamottari
dōbutsu atsumetari
bokura wa mainichi zutto
isogashii n da yo

Lyrics from Animelyrics.com
Saving princesses
Protecting the world
Collecting animals
We're busy
all day every day

Lyrics from Animelyrics.com
hanarete mo tsunageba itsu datte
fushigi to soko ni iru mitai
ofurain? onrain!
ofurain? onrain!
ofurain? onrain!
sō kimi to gēmu ga shitai no da!

Lyrics from Animelyrics.com
Even if we're not together, when we connect,
amazingly it seems we're always there.
You offline? I'm online!
You offline? I'm online!
You offline? I'm online!
Yes, I want to play games with you!

Lyrics from Animelyrics.com
gēmu bōizu ando gēmu gāruzu
ā, itsumademo
wakuwaku tomenaide yo
ichinichi ichijikan nante tarinai desho?
kyō ga mada owaranai!

Lyrics from Animelyrics.com
Game boys and game girls
Ah let's keep going,
let the excitement never stop!
An hour a day!? How's that enough?
The day's not over yet!

Lyrics from Animelyrics.com
nanka
suteihōmu toka, sugomori to ka
sōsharudisutansu to ka?
sonna no nakute mo daisuki na no desu

Lyrics from Animelyrics.com
What's wrong,
are you staying at home, or living off your parents,
or social distancing?
Even if we're not, we still love it!

Lyrics from Animelyrics.com
teki nerattari
hayasa kisottari
dairantō shitari
bokura wa mainichi zutto
tatakattenda yo

Lyrics from Animelyrics.com
Aiming at foes
Testing our speed
Having huge battles
We're fighting
all day every day

Lyrics from Animelyrics.com
ue ue shita shita hidari migi hidari migi

Lyrics from Animelyrics.com
up up down down left right left right

Lyrics from Animelyrics.com
ue ue shita shita hidari migi hidari migi

Lyrics from Animelyrics.com
up up down down left right left right

Lyrics from Animelyrics.com
tsurakute mo tsunageba shinsekai
namida mo sugu kawaite'ku
No Game, No Life!
No Game, No Life!
No Game, No Life!
sō issho ni gēmu ga shitai no da!

Lyrics from Animelyrics.com
Even when things are tough, when we connect it's a whole new world
Even tears soon dry up
No Game, No Life!
No Game, No Life!
No Game, No Life!
Yes, I want to play games together!

Lyrics from Animelyrics.com
gēmu bōizu ando gēmu gāruzu
ā, itsumademo
wakuwaku tomenaide yo
ichinichi ichijikan nante tarinai desho?
kyō ga mada owaranai!

Lyrics from Animelyrics.com
Game boys and game girls
Ah let's keep going,
let the excitement never stop!
An hour a day!? How's that enough?
The day's not over yet!

Lyrics from Animelyrics.com
gēmu bōizu & gēmu gāruzu
ā, konna ni mo
sekai wa tanoshii desho?
sō, kono dokidoki motto kyōyū shitai
kimi to gēmu ga shitai no da!

Lyrics from Animelyrics.com
Game boys and game girls
Ah, is the world
really this much fun?
Yes, I want to share more of this heart pounding fun
I want to play games with you!

Lyrics from Animelyrics.com
gēmu bōizu ando gēmu gāruzu ando ...
Ooooh, GAME START!

Lyrics from Animelyrics.com
Game boys and game girls and ...
Ooooh, GAME START!

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here